{"id":8721,"date":"2024-03-13T16:57:05","date_gmt":"2024-03-13T16:57:05","guid":{"rendered":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/?p=8721"},"modified":"2024-03-13T16:57:05","modified_gmt":"2024-03-13T16:57:05","slug":"public-urged-to-use-nhs-services-wisely-as-the-local-health-and-care-system-moves-to-its-highest-level-of-escalation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/zh\/news\/public-urged-to-use-nhs-services-wisely-as-the-local-health-and-care-system-moves-to-its-highest-level-of-escalation\/","title":{"rendered":"\u968f\u7740\u5f53\u5730\u533b\u7597\u4fdd\u5065\u7cfb\u7edf\u8fdb\u5165\u6700\u9ad8\u7ea7\u522b\u54cd\u5e94\uff0c\u516c\u4f17\u88ab\u6566\u4fc3\u660e\u667a\u5730\u4f7f\u7528\u56fd\u6c11\u533b\u7597\u670d\u52a1\u4f53\u7cfb\uff08NHS\uff09\u7684\u670d\u52a1\u3002"},"content":{"rendered":"<div class=\"assembler_default-group assembler_module_group assembler_default-group_1 assembler_module_group_1\"><div class=\"assembler_module_area assembler_module_area_1\"><div class=\"assembler_text-module assembler_module assembler_text-module_1 assembler_module_1  transparent\"><a tabindex=\"-1\" title=\"\u6a21\u5757-1\" id=\"module-1\" href=\"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8721\/#module-1\" class=\"anchor\"><span class=\"hidden\">\u6a21\u5757-1<\/span><\/a><!-- Template found for text-module - Template: template-text - Matched: _only --><section class=\"w-full mx-auto max-w-content pt-12 sm:pt-24 pb-12 sm:pb-24\">\r\n  <div class=\"entry-content w-full !px-0 max-w-small\">\r\n        <h1>\u968f\u7740\u5f53\u5730\u533b\u7597\u4fdd\u5065\u7cfb\u7edf\u8fdb\u5165\u6700\u9ad8\u7ea7\u522b\u54cd\u5e94\uff0c\u516c\u4f17\u88ab\u6566\u4fc3\u660e\u667a\u5730\u4f7f\u7528\u56fd\u6c11\u533b\u7597\u670d\u52a1\u4f53\u7cfb\uff08NHS\uff09\u7684\u670d\u52a1\u3002<\/h1>\n<time class=\"post_date_shortcode\">13 2024 \u5e74 3 \u6708<\/time>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u5e03\u91cc\u65af\u6258\u5c14\u3001\u5317\u8428\u9ed8\u585e\u7279\u548c\u5357\u683c\u6d1b\u65af\u7279\u90e1\uff08BNSSG\uff09\u7684\u536b\u751f\u90e8\u95e8\u8d1f\u8d23\u4eba\u6566\u4fc3\u6c11\u4f17\u6839\u636e\u81ea\u8eab\u9700\u6c42\u9009\u62e9\u5408\u9002\u7684\u56fd\u6c11\u533b\u7597\u670d\u52a1\u4f53\u7cfb\uff08NHS\uff09\u670d\u52a1\u3002\u6b64\u524d\uff0c\u5f53\u5730\u6025\u8bca\u548c\u7d27\u6025\u62a4\u7406\u670d\u52a1\u7684\u5c31\u8bca\u91cf\u6fc0\u589e\uff0c\u5bfc\u81f4\u533b\u7597\u7cfb\u7edf\u8fdb\u5165\u6700\u9ad8\u7ea7\u522b\u2014\u2014\u6b27\u5b9d4\u7ea7\uff08OPEL 4\uff09\u3002.<\/p>\n<p>\u8be5\u5730\u533a\u7684\u533b\u7597\u4fdd\u5065\u670d\u52a1\u6b63\u9762\u4e34\u5de8\u5927\u538b\u529b\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u6025\u8bca\u79d1\u548c\u533b\u9662\u75c5\u623f\u3002\u82f1\u56fd\u56fd\u5bb6\u533b\u7597\u670d\u52a1\u4f53\u7cfb\uff08NHS\uff09\u548c\u5730\u65b9\u5f53\u5c40\u6b63\u643a\u624b\u5408\u4f5c\uff0c\u5e94\u5bf9\u9700\u6c42\uff0c\u786e\u4fdd\u60a3\u8005\u7ee7\u7eed\u83b7\u5f97\u5b89\u5168\u6709\u6548\u7684\u533b\u7597\u670d\u52a1\u3002.<\/p>\n<p>\u5f53\u5730\u5c45\u6c11\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u4f7f\u7528\u6700\u9002\u5408\u81ea\u8eab\u9700\u6c42\u7684 NHS \u670d\u52a1\uff0c\u4ee5\u53ca\u5e2e\u52a9\u4f4f\u9662\u7684\u4eb2\u4eba\u5c3d\u5feb\u51fa\u9662\u56de\u5bb6\uff0c\u6765\u5e2e\u52a9\u51cf\u8f7b\u533b\u7597\u538b\u529b\u3002.<\/p>\n<p>\u5168\u79d1\u8bca\u6240\u3001\u8f7b\u4f24\u8bca\u7597\u4e2d\u5fc3\u3001\u836f\u623f\u548c NHS111 \u70ed\u7ebf\u5747\u6b63\u5e38\u5f00\u653e\uff0c\u53ef\u4e3a\u975e\u7d27\u6025\u60c5\u51b5\u63d0\u4f9b\u5e2e\u52a9\u3002.<\/p>\n<p>\u82f1\u56fd\u56fd\u5bb6\u533b\u7597\u670d\u52a1\u4f53\u7cfb\u5e03\u91cc\u65af\u6258\u5c14\u3001\u5317\u8428\u9ed8\u585e\u7279\u548c\u5357\u683c\u6d1b\u65af\u7279\u90e1ICB\u9996\u5e2d\u533b\u7597\u5b98\u4e54\u5b89\u59ae\u00b7\u6885\u5fb7\u8d6b\u65af\u7279\u535a\u58eb\u8868\u793a\uff1a<\/p>\n<blockquote><p>\u201c\u6211\u4eec\u5f53\u5730\u7684\u533b\u9662\u975e\u5e38\u7e41\u5fd9\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u6025\u8bca\u79d1\u7684\u5c31\u8bca\u4eba\u6570\u7279\u522b\u591a\u3002.<\/p>\n<p>\u201c\u6211\u4eec\u5df2\u5236\u5b9a\u5b8c\u5584\u7684\u8ba1\u5212\u6765\u5e94\u5bf9\u8fd9\u4e00\u9700\u6c42\uff0c\u4f46\u9884\u8ba1\u538b\u529b\u5c06\u6301\u7eed\u5230\u5468\u672b\u3002\u968f\u7740\u590d\u6d3b\u8282\u957f\u5468\u672b\u548c\u5b66\u6821\u5047\u671f\u4e34\u8fd1\uff0c\u8fd9\u6bb5\u65f6\u95f4\u901a\u5e38\u662f\u82f1\u56fd\u56fd\u6c11\u533b\u7597\u670d\u52a1\u4f53\u7cfb\uff08NHS\uff09\u670d\u52a1\u6700\u7e41\u5fd9\u7684\u65f6\u671f\uff0c\u6211\u4eec\u547c\u5401\u516c\u4f17\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\uff0c\u6839\u636e\u81ea\u8eab\u9700\u6c42\u9009\u62e9\u5408\u9002\u7684\u533b\u7597\u670d\u52a1\uff0c\u4ec5\u5728\u75c5\u60c5\u4e25\u91cd\u6216\u5371\u53ca\u751f\u547d\u65f6\u624d\u524d\u5f80\u6025\u8bca\u5ba4\u3002\u201d.<\/p>\n<p>\u201c\u5bf9\u4e8e\u975e\u7d27\u6025\u60c5\u51b5\uff0c\u793e\u533a\u5185\u6709\u5f88\u591a\u66ff\u4ee3\u6025\u8bca\u5ba4\u7684\u9009\u62e9\uff0c\u4f8b\u5982\u836f\u5242\u5e08\u3001\u5168\u79d1\u533b\u751f\u548c\u8f7b\u4f24\u8bca\u7597\u4e2d\u5fc3\u3002\u5982\u679c\u60a8\u6025\u9700\u5e2e\u52a9\u4f46\u4e0d\u77e5\u9053\u8be5\u53bb\u54ea\u91cc\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8054\u7cfb NHS 111 \u83b7\u53d6\u5373\u65f6\u5efa\u8bae\u548c\u6307\u5bfc\u3002.<\/p>\n<p>\u201c\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u8bf7\u8bb0\u4f4f\uff0c\u5982\u679c\u60a8\u611f\u89c9\u8eab\u4f53\u4e0d\u9002\u6216\u53d7\u4e86\u8f7b\u4f24\uff0c\u6025\u8bca\u5ba4\u4e0d\u4e00\u5b9a\u662f\u60a8\u7684\u6700\u4f73\u9009\u62e9\uff0c\u800c\u4e14\u60a8\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u957f\u65f6\u95f4\u7b49\u5f85\u3002\u5728\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u8bf7\u8054\u7cfb\u60a8\u7684\u5bb6\u5ead\u533b\u751f\u3001\u524d\u5f80\u8f7b\u4f24\u8bca\u7597\u4e2d\u5fc3\u6216\u62e8\u6253NHS 111\u70ed\u7ebf\u3002\u201d.<\/p>\n<p>\u201c\u6211\u4eec\u4e5f\u547c\u5401\u6709\u4eb2\u4eba\u5728\u533b\u9662\u7684\u6c11\u4f17\uff0c\u5728\u4ed6\u4eec\u8eab\u4f53\u72b6\u51b5\u5141\u8bb8\u51fa\u9662\u540e\uff0c\u5c3d\u5feb\u652f\u6301\u4ed6\u4eec\u56de\u5bb6\u3002\u4eba\u4eec\u5728\u5bb6\u4e2d\u6216\u719f\u6089\u7684\u73af\u5883\u4e2d\u5eb7\u590d\u6548\u679c\u6700\u597d\uff0c\u8fd9\u4e5f\u6709\u52a9\u4e8e\u51cf\u8f7b\u6211\u4eec\u7e41\u5fd9\u7684\u533b\u9662\u7684\u538b\u529b\u3002\u201d<\/p><\/blockquote>\n<h2><strong>\u6025\u8bca\u5ba4\u4ee5\u5916\u7684\u5176\u4ed6\u9009\u62e9<\/strong><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/111.nhs.uk\/\" rel=\"noopener\">NHS 111<\/a>\u00a0\u9002\u7528\u4e8e\u6025\u9700\u533b\u7597\u5e2e\u52a9\u6216\u5efa\u8bae\uff0c\u4f46\u75c5\u60c5\u5e76\u975e\u5371\u53ca\u751f\u547d\u7684\u4eba\u58eb\u3002\u8be5\u670d\u52a1\u5168\u5929\u501924\u5c0f\u65f6\u5f00\u653e\uff0c\u53ef\u901a\u8fc7\u7f51\u7edc\u6216\u7535\u8bdd\u8054\u7cfb\u3002\u5982\u4e34\u5e8a\u60c5\u51b5\u5141\u8bb8\uff0c\u8be5\u670d\u52a1\u53ef\u4e3a\u60a3\u8005\u9884\u7ea6\u5168\u79d1\u533b\u751f\u5728\u975e\u5de5\u4f5c\u65f6\u95f4\u5c31\u8bca\u3002\u8bbf\u95ee <a href=\"https:\/\/111.nhs.uk\/\" rel=\"noopener\">111.nhs.uk\/<\/a> \u6216\u62e8\u6253111\u3002.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sirona-cic.org.uk\/nhsservices\/adult-services\/minor-injuries-and-urgent-treatment\/\" rel=\"noopener\">\u8f7b\u4f24\u8bca\u7597\u4e2d\u5fc3\u548c\u6025\u8bca\u4e2d\u5fc3<\/a>\u00a0\u5357\u5e03\u91cc\u65af\u6258\u5c14\u793e\u533a\u533b\u9662\u3001\u514b\u5229\u592b\u987f\u533b\u9662\u548c\u8036\u7279\u533b\u9662\u5747\u63d0\u4f9b\u8f7b\u4f24\u6cbb\u7597\uff0c\u4f8b\u5982\u62c9\u4f24\u3001\u626d\u4f24\u548c\u9aa8\u6298\uff0c\u65e0\u9700\u524d\u5f80\u6025\u8bca\u5ba4\u3002\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u8bf7\u8bbf\u95ee[\u6b64\u5904\u63d2\u5165\u94fe\u63a5]\u3002 <a href=\"https:\/\/sirona-cic.org.uk\/nhsservices\/adult-services\/minor-injuries-and-urgent-treatment\/\" rel=\"noopener\">Sirona \u62a4\u7406\u4e0e\u5065\u5eb7\u7f51\u7ad9<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bnssg.icb.nhs.uk\/health-and-care\/pharmacies\/\" rel=\"noopener\">\u836f\u5242\u5e08<\/a>\u00a0\u6211\u4eec\u63d0\u4f9b\u4fdd\u5bc6\u3001\u4e13\u4e1a\u7684\u54a8\u8be2\u548c\u6cbb\u7597\uff0c\u6db5\u76d6\u4e00\u7cfb\u5217\u5e38\u89c1\u5065\u5eb7\u95ee\u9898\uff0c\u5e76\u80fd\u5e2e\u52a9\u60a8\u5224\u65ad\u662f\u5426\u9700\u8981\u53bb\u770b\u5168\u79d1\u533b\u751f\u6216\u5176\u4ed6\u533b\u7597\u673a\u6784\u3002\u73b0\u5728\uff0c\u836f\u5242\u5e08\u8fd8\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u4e3a\u60a8\u914d\u53d1\u90e8\u5206\u5904\u65b9\u836f\uff0c\u65e0\u9700\u60a8\u4eb2\u81ea\u524d\u5f80\u5168\u79d1\u533b\u751f\u5904\u5c31\u8bca\u3002\u8fd9\u9879\u540d\u4e3a\u201c\u836f\u623f\u4f18\u5148\u201d\uff08Pharmacy First\uff09\u7684\u5168\u65b0\u670d\u52a1\u53ef\u6cbb\u7597\u4e03\u79cd\u5e38\u89c1\u75be\u75c5\uff0c\u5305\u62ec\u9f3b\u7aa6\u708e\u3001\u54bd\u5589\u75db\u3001\u6025\u6027\u8033\u75db\u3001\u6606\u866b\u53ee\u54ac\u611f\u67d3\u3001\u8113\u75b1\u75c5\u3001\u5e26\u72b6\u75b1\u75b9\u548c\u975e\u590d\u6742\u6027\u5c3f\u8def\u611f\u67d3\u3002.<\/p>\n  <\/div>\r\n  <\/section><\/div><!-- .assembler_text-module.assembler_module.assembler_text-module_1.assembler_module_1..transparent --><\/div><!-- .assembler_module_area.assembler_module_area_1 --><\/div><!-- .assembler_default-group.assembler_module_group.assembler_default-group_1.assembler_module_group_1  -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5e03\u91cc\u65af\u6258\u5c14\u3001\u5317\u8428\u9ed8\u585e\u7279\u548c\u5357\u683c\u6d1b\u65af\u7279\u90e1\uff08BNSSG\uff09\u7684\u536b\u751f\u90e8\u95e8\u8d1f\u8d23\u4eba\u6566\u4fc3\u6c11\u4f17\u6839\u636e\u81ea\u8eab\u9700\u6c42\u9009\u62e9\u5408\u9002\u7684\u56fd\u6c11\u533b\u7597\u670d\u52a1\u4f53\u7cfb\uff08NHS\uff09\u670d\u52a1\u3002\u6b64\u524d\uff0c\u5f53\u5730\u6025\u8bca\u548c\u7d27\u6025\u62a4\u7406\u670d\u52a1\u7684\u5c31\u8bca\u91cf\u6fc0\u589e\uff0c\u5bfc\u81f4\u533b\u7597\u7cfb\u7edf\u8fdb\u5165\u6700\u9ad8\u7ea7\u522b\u2014\u2014\u6b27\u5b9d4\u7ea7\uff08OPEL 4\uff09\u3002.<\/p>","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[72,128,228,229,230,43,112,38,37,231],"class_list":["post-8721","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-health-services","tag-72","tag-ae","tag-emergency-care","tag-emergency-department","tag-minor-injury-unit","tag-nhs-services","tag-nhs111","tag-pharmacy","tag-urgent-care","tag-urgent-care-centre"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8721"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8723,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8721\/revisions\/8723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bnssghealthiertogether.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}