Understanding your Urgent Suspected Cancer referral

هذه الصفحة مخصصة للمرضى الذين تم تحويلهم للحصول على موعد سريع.

لماذا أحتاج إلى موعد سريع؟

Your GP has decided that you need an urgent appointment for further investigation of your symptoms.

Your symptoms can be caused by a number of conditions which may include cancer, so it is important for you to be seen quickly. The earlier that a cancer is found, the higher the chance of successful treatment.

It is important to remember that even though you have been referred for an urgent investigation, this does not necessarily mean you have cancer. Most people who are referred on an Urgent Suspected Cancer Pathway do لا have cancer.

Your GP has requested that you are seen quickly. Please make every effort to be flexible and attend the appointment the hospital arranges with you.

What will happen next

  • Your GP will have sent the details of your symptoms to the hospital. Please ensure that your GP surgery has your correct daytime telephone number to ensure the hospital can contact you (landline or mobile).
  • The hospital should contact you within five working days of receiving the referral with an appointment. The appointment might be for a test (e.g. a scan), or it might be to see a nurse or doctor.
  • You can expect to receive a telephone call or a message from booking staff at the hospital to arrange your appointment.
  • يرجى عدم التوجه إلى المستشفى إلا إذا تم الاتصال بك. – you may see an appointment in your NHS app but this is for the hospital team to review the referral information, it is not an appointment you need to attend.
  • If you are not contacted within five working days, please phone the hospital you have been referred to from the list below .
مستشفى بيانات الاتصال
مؤسسة شمال بريستول: مستشفى ساوثميد
فريق المسار السريع - انتظار لمدة أسبوعين
0117 414 0538
مستشفيات جامعة بريستول وويستون: مستشفى ويستون العام
فريق المسار السريع - انتظار لمدة أسبوعين
01934 647227
مستشفيات جامعة بريستول وويستون: مواقع بريستول
آفات جلدية
0117 342 6388
جميع الإحالات الأخرى

إذا لم يتم الرد على مكالمتك الهاتفية، يرجى ترك رسالة قصيرة تتضمن اسمك وتاريخ ميلادك ورقم هاتفك.
0117 342 9292

It is helpful to tell anyone you live with that you are expecting a call. Hospital staff will only speak to you about your appointment unless you have given permission for them to speak to someone else (either if you have told your hospital team prior or you can tell them on the call).

After you have been contacted by phone and your appointment has been booked, you will also receive a letter about your appointment date and time. Based on the information given by your doctor, the appointment will either be for you to see a specialist in the outpatient department, to go for some tests, or both.

You are welcome to bring a family member or friend to any hospital appointment.

ماذا سيحدث في المستشفى؟

سيكون موعدك إما للاستشارة أو للاختبار التشخيصي، أيهما أنسب لتقييم حالتك بأكثر الطرق أمانًا وسرعة.

إذا كان الموعد لإجراء فحص تشخيصي، فسيتم إرسال تفاصيل حول ما يمكن توقعه وأي تحضيرات مطلوبة. يمكنك اصطحاب مرافق معك إلى الموعد.

عندما تزور الأخصائي لأول مرة، قد ترغب في طرح هذه الأسئلة وتدوين الإجابات:

  • هل سأحتاج إلى أي فحوصات؟ وإذا احتجت، فما هي الفحوصات المطلوبة؟
  • هل سأحتاج للبقاء في المستشفى؟
  • هل ينبغي لأحد أن يرافقني إلى الاختبارات؟
  • متى سأعرف نتائج الاختبارات؟
  • من سيخبرني بالنتائج؟
  • ماذا سيحدث بعد ذلك؟

الحفاظ على الصحة أثناء انتظار التحقيق

قد يكون هذا وقتًا عصيبًا أثناء انتظار نتائج الفحوصات والعلاج المحتمل للسرطان. يمكنك الانتظار براحة باتباع نصائح هيئة الخدمات الصحية الوطنية (NHS) بشأن نمط الحياة الصحي، بما في ذلك اتباع نظام غذائي متوازن، وممارسة الرياضة، والإقلاع عن التدخين، والتقليل من شرب الكحول. تبدأ التغييرات الصحية بتغييرات بسيطة.

يمكنك الحصول على الدعم على موقع NHS Better Health.

قراءة سهلة

فهم إحالتك العاجلة السريعة - قراءة سهلة