Understanding your Urgent Suspected Cancer referral

یہ صفحہ ان مریضوں کے لیے ہے جنہیں فاسٹ ٹریک اپائنٹمنٹ کے لیے ریفر کیا گیا ہے۔.

مجھے فاسٹ ٹریک اپوائنٹمنٹ کی ضرورت کیوں ہے؟

Your GP has decided that you need an urgent appointment for further investigation of your symptoms.

Your symptoms can be caused by a number of conditions which may include cancer, so it is important for you to be seen quickly. The earlier that a cancer is found, the higher the chance of successful treatment.

It is important to remember that even though you have been referred for an urgent investigation, this does not necessarily mean you have cancer. Most people who are referred on an Urgent Suspected Cancer Pathway do نہیں have cancer.

Your GP has requested that you are seen quickly. Please make every effort to be flexible and attend the appointment the hospital arranges with you.

What will happen next

• Your GP will have sent the details of your symptoms to the hospital. Please ensure that your GP surgery has your correct daytime telephone number to ensure the hospital can contact you (landline or mobile).
• The hospital should contact you within five working days of receiving the referral with an appointment. The appointment might be for a test (e.g. a scan), or it might be to see a nurse or doctor.
• You can expect to receive a telephone call or a message from booking staff at the hospital to arrange your appointment.
• جب تک آپ سے رابطہ نہ کیا جائے براہِ کرم ہسپتال نہ آئیں – you may see an appointment in your NHS app but this is for the hospital team to review the referral information, it is not an appointment you need to attend.
• If you are not contacted within five working days, please phone the hospital you have been referred to from the list below .

It is helpful to tell anyone you live with that you are expecting a call. Hospital staff will only speak to you about your appointment unless you have given permission for them to speak to someone else (either if you have told your hospital team prior or you can tell them on the call).

After you have been contacted by phone and your appointment has been booked, you will also receive a letter about your appointment date and time. Based on the information given by your doctor, the appointment will either be for you to see a specialist in the outpatient department, to go for some tests, or both.

You are welcome to bring a family member or friend to any hospital appointment.

ہسپتال میں کیا ہوگا؟

آپ کی ملاقات یا تو مشاورت یا تشخیصی ٹیسٹ کے لیے ہوگی، جو بھی سب سے محفوظ اور تیز ترین طریقے سے آپ کا جائزہ لینے کے لیے موزوں ہے۔.

اگر یہ تشخیصی ٹیسٹ کے لیے ہے، تو آپ کو اس بارے میں تفصیلات بھیجی جائیں گی کہ کیا توقع کی جائے اور کوئی تیاری درکار ہے۔ اپوائنٹمنٹ میں کسی کو اپنے ساتھ لانے کے لیے آپ کا استقبال ہے۔.

جب آپ پہلی بار ماہر کو دیکھتے ہیں، تو آپ یہ سوالات پوچھ سکتے ہیں اور جوابات کو نوٹ کر سکتے ہیں:

• کیا مجھے کسی ٹیسٹ کی ضرورت ہے؟ اگر میں کرتا ہوں تو مجھے کن ٹیسٹوں کی ضرورت ہوگی؟
• کیا مجھے ہسپتال میں رہنا پڑے گا؟
• کیا کسی کو میرے ساتھ ٹیسٹ کے لیے آنا چاہیے؟
• مجھے ٹیسٹ کے نتائج کب معلوم ہوں گے؟
• کون مجھے نتائج بتائے گا؟
• آگے کیا ہوگا؟

تفتیش کا انتظار کرتے ہوئے ٹھیک رہنا

یہ ایک پریشان کن وقت ہو سکتا ہے جب کہ آپ تحقیقات اور کینسر کے ممکنہ علاج کا انتظار کرتے ہیں۔ آپ صحت مند زندگی کے بارے میں NHS کے مشورے پر عمل کرکے اچھی طرح انتظار کر سکتے ہیں، بشمول متوازن غذا کھانا، ورزش کرنا، سگریٹ نوشی چھوڑنا اور کم شراب پینا۔ صحت مند تبدیلیاں چھوٹی تبدیلیوں سے شروع ہوتی ہیں۔.

آپ پر سپورٹ حاصل کر سکتے ہیں۔ NHS بہتر صحت کی ویب سائٹ.

آسان پڑھنا

اپنے فوری فاسٹ ٹریک ریفرل کو سمجھنا آسان پڑھنا