لماذا الوزن؟ تعهد لخلق أماكن أكثر صحة معًا

The Why Weight? Pledge has been developed by partners of Healthier Together Integrated Care System (ICS) as a commitment to creating environments where everyone in Bristol, North Somerset and South Gloucestershire has the access and ability to eat well, feel well and be active.

Our ability to be healthy is largely to do with environmental factors such as access to healthy food, good education, green space, and financial stability. For example, living in areas with limited access to the conditions which support a healthy lifestyle can make it harder to maintain good health and increases the risk of diseases such as diabetes, heart disease, stroke, and certain cancers.

ما الذي يحققه هذا التعهد؟

The Pledge sets out a vision for environments where everyone be healthy through addressing the wider determinants of healthy weight.

The pledge provides a framework for a whole-system approach to the creation of healthier places and seeks to reduce poor health and health inequalities linked to obesity. Our key focus is improving health in all communities, through:

  • التواصل والتعاون مع الشركاء الآخرين،,
  • التواصل بطريقة مراعية مع الموظفين والمرضى ومستخدمي الخدمات،,
  • خلق أماكن أكثر صحة،,
  • العمل جنباً إلى جنب مع المجتمعات المحلية،,
  • والاستمرار في التطور والتعلم.

The 10 commitments set out in this Pledge are to be considered as a high-level set of principles that can be embodied by all health, local authority, and voluntary and community sector partner organisations in our area. Signing up to the Pledge means endorsing these commitments. It is also intended to drive action, with signatory organisations taking different actions across the system depending on their resources, capacity and local priorities.

How does the Why Weight? Pledge support other Healthier Together activity?

يدعم تعهد "لماذا الوزن؟" اتخاذ إجراءات لتحقيق الفرص الخمس المحددة ضمن برنامجنا استراتيجية نظام إدارة المعلومات في بريستول وشمال سومرست وجنوب غلوسترشير:

  • معالجة أوجه عدم المساواة
  • تعزيز أسس الصحة الجيدة والرفاهية
  • الوقاية من الأمراض وعلاج الناس في وقت مبكر
  • العمل جنباً إلى جنب مع المجتمعات لدعم السلوكيات الصحية
  • إدارة الظروف بشكل أفضل بمجرد مرض الناس

التعهد

لماذا الوزن؟ تعهد من أجل خلق بيئات صحية معًا

بصفتنا منظمة موقعة، فإننا نلتزم بتنفيذ التعهد كجزء من نهج شامل لبناء بيئة صحية للوزن؛;

نقر بما يلي:

  • ثمة حاجة إلى نهج حساس ومتعدد الأوجه يشمل جميع العوامل الاجتماعية والبيئية والاقتصادية الأوسع نطاقاً التي لها تأثير كبير على الصحة.
  • غالباً ما يُوصم المصابون بالسمنة بسبب وجهات النظر المبسطة للغاية التي تلقي بالمسؤولية على الأفراد فقط، متجاهلة العوامل الأوسع التي تشكل حياتنا وتؤثر على صحتنا.
  • علينا أن نتحدى الأفكار التي تحصر السمنة في تناول الطعام غير الصحي وقلة النشاط البدني. فأسباب السمنة معقدة ومتعددة الجوانب، وتشمل مجموعة من العوامل التي لا يمكن معالجتها بتدخل واحد.
  • نحن بحاجة إلى إشراك الأطفال والشباب وعائلاتهم والبالغين وكبار السن، والاعتراف بأن البيئات الداعمة ضرورية للنمو الصحي.
  • People living in our most deprived areas have less access to the conditions needed to lead a healthy life, with minoritised ethnic groups disproportionately affected. This drives higher rates of obesity and widens health inequalities, so we will prioritise work that addresses these disparities.

نلتزم بما يلي:

التواصل والتعاون

1. ضمان وجود قيادة استراتيجية لدفع الالتزامات عبر المنظمات، وتحديد الروابط، ودمج الإجراءات مع البرامج والاستراتيجيات الأخرى.

2. إشراك أماكن العمل والمؤسسات الاجتماعية والمنظمات الأخرى في تنفيذ الإجراءات لخلق بيئة يتمتع فيها الجميع بإمكانية الوصول والقدرة على تناول الطعام بشكل جيد والشعور بالراحة والنشاط.
التواصل المراعي

3. التعرف على الآثار السلبية لوصمة الوزن على الصحة البدنية والعقلية واتخاذ الإجراءات اللازمة للحد منها.

4. دعم وتطوير القوى العاملة من خلال تعزيز معرفة الموظفين بالروابط بين الوزن والصحة، ووصمة الوزن، والنهج المراعية للصدمات النفسية، بما في ذلك التواصل المناسب.

5. وضح بوضوح كيف يمكن للتغييرات الصغيرة في تحسين التغذية وزيادة الحركة أن تحقق مكاسب صحية كبيرة وتأثيرًا إيجابيًا على الصحة البدنية والعقلية والرفاهية.
خلق أماكن أكثر صحة

6. دعم وتحسين بيئات الطعام والشراب الخاضعة لسيطرتنا أو تأثيرنا، وضمان أن يكون الطعام والشراب المتاح صحيًا وبأسعار معقولة ومستدامًا.

7. اتخاذ إجراءات لخلق بيئات تدعم وتمكن الناس من التحرك أكثر وأن يكونوا أكثر نشاطاً.
بقيادة المجتمع

8. إشراك المجتمعات ودعمها لتحسين الوصول إلى الغذاء المغذي والميسور التكلفة والمناسب ثقافياً.

9. إشراك المجتمعات المحلية في تصميم وتنفيذ البرامج التي تخلق بيئات تدعم الصحة الجيدة.
استمر في التعلم

10. تبنّي نهج يركز على النتائج من خلال الاتفاق على مؤشرات أداء ذات مغزى لمؤسساتنا وللأفراد الذين نخدمهم. رصد وتقييم العمل، ومشاركة النجاحات والتحديات لتعزيز التعلّم ونشر أفضل الممارسات في جميع أنحاء النظام.

ماذا يمكنك أن تفعل؟

من فضلك تواصل معنا if you have any questions or would like to discuss signing up to the Why Weight? Pledge community of practice.

Whilst the Why Weight? Pledge has been developed for key organisations within the local health and care system, we welcome additional organisations to add their signature and consider how they can take action to meet the Pledge commitments.

إذا كنت مهتمًا بالانضمام ولكنك لست جزءًا من شراكة "معًا من أجل صحة أفضل"، فيرجى الاتصال بنا عبر البريد الإلكتروني على publichealthsouthgloucestershire@southglos.gov.uk ويمكننا تزويدكم بمزيد من المعلومات والإرشادات.

Once the Pledge has been endorsed and signed internally, a digital record of this can be added below.

سيتم تخزين المعلومات التي تقدمها في هذا السجل الرقمي من قبل فرق الصحة العامة العاملة على تنفيذ مبادرة "لماذا الوزن الزائد؟". ولن يتم نشرها على هذا الموقع الإلكتروني إلا بعد الحصول على موافقتك المسبقة.

We have also developed an e-learning module which introduces some of the concepts that have informed the Why Weight? Pledge, and can be freely accessed via OpenLearn.

Complete the Why Weight? Changing the Narrative Around Living with Obesity e-learning module

This e-learning is open to all and offers a comprehensive introduction to the complex factors that influence weight and overall health. To access the course, you will first need to create an account on the South Gloucestershire Council Learning and Development Hub.

Evaluation

Implementation of the Why Weight? Pledge over the first 18-months is being evaluated by a collaboration involving University of Bristol, North Somerset Council, Leeds Beckett University, Birmingham University and Caafi Health.

The research has been funded by the NIHR Three Research Schools Prevention Research Programme, a unique collaboration between the NIHR Schools for Primary Care Research, Public Health Research and Social Care Research to collaborate on a programme of work funded through the National Institute of Health Research.

The evaluation will examine:

  • The plans and actions and how these change over time
  • Whether and how the Pledge contributes to changes within and across organisations
  • Leaders’ and staff views about weight and weight stigma
  • The time taken to plan and implement actions
  • What members of the public involved in shaping actions think about their experience, plans, actions and next steps.

Further details can be found on the Three Schools Prevention Programme website or by contacting the research team at: grp-whyweightproject@groups.bristol.ac.uk.

وقّع على التعهد

بحسب الوضع الحالي، من المقرر أن يتم توقيع التعهد من قبل المنظمات الشريكة في مبادرة "صحة أفضل معاً" في جميع أنحاء بريستول وشمال سومرست وجنوب غلوسترشاير بحلول 1 سبتمبر 2025.

كما أننا نتواصل مع شركاء أوسع نطاقاً للترويج للتعهد كآلية لتحسين الصحة في جميع أنحاء نظامنا، ونرحب بانضمام منظمات إضافية لتوقيع التعهد والنظر في كيفية اتخاذها إجراءات للوفاء بالتزامات التعهد.

إذا كنت مهتمًا بالانضمام ولكنك لست جزءًا من شراكة "معًا من أجل صحة أفضل"، فيرجى الاتصال بنا عبر البريد الإلكتروني على publichealthsouthgloucestershire@southglos.gov.uk ويمكننا تزويدكم بمزيد من المعلومات والإرشادات.

بمجرد اعتماد التعهد وتوقيعه داخلياً، يجب إضافة سجل رقمي بذلك أدناه.

سيتم تخزين المعلومات التي تقدمها في هذا السجل الرقمي من قبل فرق الصحة العامة العاملة على تنفيذ مبادرة "لماذا الوزن الزائد؟". ولن يتم نشرها على هذا الموقع الإلكتروني إلا بعد الحصول على موافقتك المسبقة.

لماذا الوزن؟ تعهد لخلق أماكن أكثر صحة معًا
الرجاء إدخال اسمك الكامل
الرجاء إدخال اسمك الكامل
الاسم الأول
اسم العائلة

يرجى ذكر ثلاثة إجراءات رئيسية ستتخذونها ضمن مؤسستكم/مجموعتكم الاستراتيجية و/أو مجلس إدارتكم. قد تصف هذه الإجراءات أعمالًا تقومون بها حاليًا وتلتزمون بمواصلتها، أو أعمالًا تسعون إلى تطويرها خلال الاثني عشر شهرًا القادمة بدءًا من 1 سبتمبر 2025. قد تختلف الإجراءات باختلاف أجزاء النظام، وذلك تبعًا للموارد والقدرات ومدى تقدمكم في مسيرتكم.

شبكة التعلم التعهدي

Maximum file size: 268.44MB