د جوبلي بانک د رخصتیو په ټوله اونۍ کې روغتیا او پاملرنې خدمات 'ستاسو لپاره دلته دي'
۲۴ مې ۲۰۲۲
‘'موږ ستاسو لپاره دلته یو' - دا د روغتیا او پاملرنې خدماتو پیغام دی چې د جوبلي بانک د رخصتیو د لمانځلو دمخه (پنجشنبه، د جون له ۲مې څخه تر یکشنبې، د جون تر ۵مې پورې) ځکه چې دوی ځایی خلکو ته یادونه کوي چې ډیری روغتیا او پاملرنې خدمات به د اوږدې اونۍ په پای کې خلاص پاتې شي.
ډاکټر پیټر برینډل، د برسټل، شمالي سومرسیټ او جنوبي ګلوسټرشایر کلینیکي کمیشنینګ ګروپ طبي رییس وویل:
“"موږ هیله لرو چې هرڅوک د جوبلي جشنونو په جریان کې ښه وخت ولري، مګر که تاسو طبي مرستې ته اړتیا لرئ، نو دا ښه ده چې پوه شئ چې د اوږدې اونۍ په اوږدو کې په برسټل، شمالي سومرسیټ او سویلي ګلوسټرشایر کې د NHS خدمات شتون لري.".
“"په دوی کې NHS 111 شامل دی چې د تلیفون له لارې یا آنلاین 111.nhs.uk کې 24 ساعته شتون لري. که تاسو عاجل مګر د ژوند ګواښونکي طبي اړتیا نلرئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو لومړی د NHS 111 سره اړیکه ونیسئ پرځای یې چې مستقیم A&E ته لاړ شئ. NHS 111 به سمدلاسه ستاسو سره مرسته وکړي او که اړتیا وي، د روغتیا پاملرنې مسلکي به تاسو ته زنګ ووهي.".
“"زموږ د کوچنیو ټپونو واحدونه او د بیړني درملنې مرکز به هم د معمول په څیر خلاص وي - ستاسو سره به د کوچنیو ماتو هډوکو، سوځیدنې یا مغز د دردونو په صورت کې مرسته وکړي - او ډیری ټولنیز درملتونونه به هم خلاص پاتې شي، چې د یو لړ کوچنیو ناروغیو لپاره مشوره او درملنه چمتو کوي.".
“"که تاسو زموږ لیدو ته راشئ، مهرباني وکړئ د روغتیا او ټولنیز پاملرنې کارمندانو سره مهربانۍ او درناوی وکړئ. له بده مرغه، زموږ په خدماتو کې د تاوتریخوالي او تیري پیښې لاهم شتون لري."”
پداسې حال کې چې روغتیا او پاملرنې خدمات لاهم تر فشار لاندې دي، NHS د خدماتو لپاره چمتووالی نیسي، په ځانګړي توګه د A&E څانګې، د جوبلي اونۍ په اوږدو کې ډیر بوخت وي.
ډاکټر بیکي تورپ، د پوهنتون روغتونونو برسټل او ویسټون NHS بنسټ ټرسټ کې د بیړني درملو مشاور، وویل:
“"موږ په سیمه کې له ټولو څخه غواړو چې هر هغه څه وکړي چې کولی شي موږ سره ستاسو په مرسته کې مرسته وکړي.".
“"یوازې د ژوند ګواښونکي بیړني حالتونو، لویو ناروغیو یا ټپي کیدو لپاره د A&E کارولو سره - لکه وینه بهیدل چې نه دریږي، د تنفس ستونزې یا د شعور له لاسه ورکول - تاسو زموږ ټیمونو سره مرسته کوئ چې خورا اړو خلکو ته درملنه او پاملرنه چمتو کړي."”
د برسټل، شمالي سومرسیټ او جنوبي ګلوسټرشایر خلک هم هڅول کیږي چې د جوبلي بانک د رخصتیو د اونۍ پای څخه دمخه د خپلو روغتیایی اړتیاو په اړه فکر وکړي، او په مناسب وخت کې نسخې امر کړي.
ډاکټر پیټر برنډل زیاته کړه:
“"موږ غواړو چې خلک د خپلو نسخو درملو په اړه اندیښنه پرته له جشنونو څخه خوند واخلي. پداسې حال کې چې درملتونونه شتون لري چې خلاص وي، تاسو کولی شئ د نسخو پلان کولو او امر کولو سره د وروستي وخت کمښت څخه مخنیوی وکړئ. مخکې له مخکې ورته اړتیا لرئ."”
د تکرار نسخې امر کول د ډیری GP پریکټونو سره آنلاین ترسره کیدی شي، څوک چې کولی شي نسخې مستقیم محلي درملتونونو ته د راټولولو لپاره واستوي. آنلاین نسخې ترلاسه کول کولی شي وخت خوندي کړي او GP ته د سفرونو مخنیوي کې مرسته وکړي.
د جوبلي بانک د رخصتیو په اونۍ کې د درملتونونو او د هغوی د پرانیستلو وختونو لیست د NHS ویب پاڼه کې موندل کیدی شي.
د کوویډ-۱۹ واکسینونه د بانکي رخصتیو په اونۍ کې شتون لري - زموږ په سیمه کې د واکسین کولو ټولو انتخابونو د جزیاتو لپاره www.grabajab.net ته مراجعه وکړئ. واکسین کول کار کوي، او د کوویډ-۱۹ واکسین د جدي کوویډ-۱۹ انتان څخه غوره ممکنه محافظت وړاندې کوي. لومړی او دوهم واکسینونه د هر هغه چا لپاره چې وړ وي د پسرلي د بوسټرونو سره یوځای چمتو کیږي. مهرباني وکړئ لیدنه وکړئ www.grabajab.net د نورو معلوماتو لپاره.
د عاجل پاملرنې خدمات، په شمول د یټ او کلیویډون کې د کوچنيو ټپونو واحدونه او په جنوبي برسټل کې د عاجل درملنې مرکز، د رخصتیو په ټوله موده کې د سهار له 8 بجو څخه تر ماښام 8 بجو پورې، د معمول په توګه خلاص دي.
د بیړنۍ مشورې او ستاسو د اړتیاو لپاره سم خدمت ته د لاسرسي لپاره د مرستې لپاره، اړیکه ونیسئ NHS 111 په هر وخت یا لیدنه کې www.nhs.uk ستاسو نږدې خدمات موندلو لپاره.