在整个女王登基钻禧银行假日周末期间，医疗保健服务将‘随时为您服务’。

2022年5月24日

‘我们随时为您服务’——这是卫生和护理服务机构在女王登基禧年银行假日庆祝活动（6 月 2 日星期四至 6 月 5 日星期日）前夕发出的信息，他们提醒当地居民，许多卫生和护理服务将在长周末期间继续开放。.

布里斯托尔、北萨默塞特和南格洛斯特郡临床委托小组的医疗主任彼得·布林德尔博士说：

“我们希望大家在女王登基庆典期间都能度过一段美好的时光，但如果您确实需要医疗帮助，值得庆幸的是，布里斯托尔、北萨默塞特和南格洛斯特郡的 NHS 服务在整个长周末期间都可用。.

“其中包括NHS 111，您可以通过电话或访问111.nhs.uk网站全天24小时联系NHS 111。如果您有紧急但非危及生命的医疗需求，请务必先联系NHS 111，而不是直接前往急诊室。NHS 111会立即为您提供帮助，如有需要，医护人员会与您联系。”.

“我们的轻伤诊疗中心和紧急治疗中心也将照常开放，为轻微骨折、烧伤或扭伤的患者提供支持，许多社区药房也将继续营业，为各种轻微疾病提供咨询和治疗。.

“如果您前来就诊，请对医护人员和社工人员表现出友善和尊重。令人遗憾的是，我们的服务机构中仍然时有暴力和攻击事件发生。”

尽管医疗保健服务持续面临压力，但英国国家医疗服务体系 (NHS) 正在为女王登基钻禧周末期间服务（尤其是急诊部门）的繁忙做好准备。.

布里斯托尔和韦斯顿大学医院NHS基金会信托的急诊医学顾问贝基·索普博士说：

“我们请求该地区的每个人尽其所能帮助我们，以便我们能够帮助你们。”.

“只有当出现真正危及生命的紧急情况、重大疾病或伤害（例如无法止血、呼吸困难或失去意识）时才使用急诊室，您才能帮助我们的团队为最需要的人提供治疗和护理。”

布里斯托尔、北萨默塞特和南格洛斯特郡的居民也被鼓励在女王登基庆典长周末到来之前考虑自己的健康需求，及时订购处方药。.

彼得·布林德尔博士补充道：

“我们希望大家都能尽情享受节日，而不用担心处方药的问题。虽然有些药店会营业，但您可以提前计划并订购所需的处方药，以避免最后一刻出现药品短缺的情况。”

许多全科诊所都提供在线续开处方服务，并可将处方直接发送至当地药房供患者取药。在线获取处方可以节省时间，并有助于避免前往全科诊所。.

您可以在 NHS 网站上找到女王登基禧年银行假日周末期间各药房的营业时间列表。.

新冠疫苗在银行假日周末期间均可接种——请访问 www.grabajab.net 了解我们地区所有疫苗接种选项的详细信息。接种疫苗有效，新冠疫苗能提供预防新冠病毒重症感染的最佳保护。我们将继续提供第一剂和第二剂疫苗接种，并为所有符合条件的人员提供春季加强针接种。请访问 www.grabajab.net 了解更多信息。.

包括 Yate 和 Clevedon 的轻伤诊疗中心以及南布里斯托尔的紧急治疗中心在内的紧急护理服务在假期期间照常开放，时间为早上 8 点至晚上 8 点。.

如需紧急咨询和帮助以获得满足您需求的合适服务，请联系 NHS 111 随时或访问 www.nhs.uk 查找您附近的服务。.