Industrial action and local NHS pressures: November 2025
تعمل هيئة الخدمات الصحية الوطنية في بريستول، نورث سومرست وجنوب جلوسترشاير بجد للحفاظ على سلامة الأشخاص خلال إضرابات الأطباء المقيمين المخطط لها والتي من المقرر أن تبدأ من الساعة 7 صباحًا يوم الجمعة 14 نوفمبر حتى الساعة 7 صباحًا يوم الأربعاء 19 نوفمبر.
يرجى الاستمرار في الحضور لمواعيدكم كالمعتاد لتلقي الرعاية التي تحتاجونها. سيتم التواصل معكم مباشرةً في حال الحاجة إلى إعادة جدولة موعدكم. يرجى عدم الاتصال للاستفسار عما إذا كان موعدكم سيُعقد أم لا.
People with serious, life-threatening conditions will continue to be seen at our Emergency Departments. Do not put off seeking urgent or emergency care during the strikes.
مع ذلك، يُرجى إبقاء رقم 999 وقسم الطوارئ خاليين لحالات الطوارئ الحقيقية التي تهدد الحياة، واستخدام خدمة NHS 111 عبر الإنترنت or by phone for other urgent care needs or if you’re unsure about whether you should go to hospital. If you are contacting NHS 111, please give as much information as you can, as that will help you get the right support and advice.
People should only call 999 if it is a medical or mental health emergency. Ambulances will still respond in these situations, but this may only be where there is an immediate risk to life.
قد لا يتم الرد على المكالمات الأقل خطورة طوال فترة الإضراب. يُرجى عدم معاودة الاتصال للاستفسار عن الوقت المتوقع لوصول سيارة الإسعاف، حيث لا يمكننا تقديم هذه المعلومات، كما أنها تُعيق وصول المكالمات الأخرى.
Our website has detailed information on local services including community pharmacies, which can help with a wide range of minor health issues and advise if another NHS service is needed.
يمكنك أيضًا زيارة موقعنا أتمنى لكم الصحة والعافية هذا الشتاء page to find out more about keeping well during the colder weather.