একসাথে স্বাস্থ্যকর BNSSG

স্বাস্থ্য এবং সুস্থতা লিফলেট অনুবাদ

একটি হাতে সুস্থতার তথ্য সহ একটি লিফলেটের একটি অনুলিপি রয়েছে, পৃষ্ঠাটি বিভিন্ন ভাষায় তথ্য দেখায়

এই পৃষ্ঠায় আপনি ইংরেজি, আরবি, ম্যান্ডারিন, পোলিশ, রোমানিয়ান, সোমালি এবং উর্দুতে 'হেল্পিং ইউ টু প্ল্যান ইওর হেলথ অ্যান্ড ওয়েল্বিয়িং' লিফলেটের ডাউনলোডযোগ্য সংস্করণ খুঁজে পেতে পারেন।

প্রতিটি ভাষার জন্য লিফলেটের একটি লিখিত (বা পাঠ্য) সংস্করণ এবং একটি অডিও (বা কথ্য) সংস্করণ রয়েছে।

লিফলেটটিতে ভাল থাকার উপায়গুলি সম্পর্কে পরামর্শ রয়েছে, যেমন আপনার স্থানীয় ফার্মেসি সম্পর্কে জানা, আপনার স্থানীয় সম্প্রদায়ের সাথে জড়িত হওয়া এবং আপনার মানসিক স্বাস্থ্যের দেখাশোনা করা।

এটি সঠিক সময়ে কোন স্বাস্থ্য ও পরিচর্যা পরিষেবাগুলি ব্যবহার করতে হবে তাও দেখায়, সেইসাথে কোভিড -19 এর পরামর্শও।

ধন্যবাদ দিয়ে

এই মঙ্গল প্রকল্পকে সমর্থন করার জন্য স্থানীয় সম্প্রদায়কে আমাদের ধন্যবাদ৷ বিশেষত নিম্নলিখিত সম্প্রদায়ের সদস্যদের জন্য যারা অডিও লিফলেটে কণ্ঠ দিয়েছেন:

  • আরবি - নেসরিয়ান মোহাম্মদ
  • ম্যান্ডারিন - হেনরিয়েটা ফাং
  • পোলিশ - মার্টা কোজলোস্কি
  • রোমানিয়ান - মেরিনেস্কু বোগদান-আন্দ্রেই
  • সোমালি – আবদি ওমর
  • উর্দু – হীরা জাবীন