Protection des informations

Que faire si vous avez des inquiétudes concernant la sécurité d'un enfant ou d'un adulte vulnérable ?.

Sauvegarde des enfants

Les enfants et les jeunes ont le droit d'être protégés contre les préjudices - il s'agit d'une obligation légale britannique prévue par la loi de 2004 sur les enfants et explicite dans la Convention des Nations Unies relative aux droits de l'enfant (CNUDE), qui est en vigueur au Royaume-Uni depuis 1992. La loi sur les enfants et le travail social (2017) et la loi Working Together to Safeguard Children (2023) sous-tendent toutes les activités de protection de Bristol, North Somerset et South Gloucestershire.

Les enfants sont vulnérables à quatre grands types d'abus :

  • physique
  • émotionnel
  • sexuelle
  • négliger.

Nous avons tous la responsabilité d'assurer la sécurité des enfants et des jeunes et de travailler de manière à les protéger. En travaillant ensemble, nous pouvons contribuer à protéger les enfants à risque et trouver des moyens de prévenir les abus sur les enfants.

Signaler une préoccupation

Si vous craignez qu'un enfant soit en danger immédiat, appelez les services d'urgence au 999 et demandez la police.

Si vous vous inquiétez de la sécurité d'un enfant ou d'un adolescent en raison d'une maltraitance ou d'un risque de maltraitance, veuillez suivre les conseils, les politiques et les procédures de l'autorité locale où vit l'enfant ou l'adolescent.

Il est souhaitable d'informer les parents ou la personne en charge de l'enfant que vous effectuez un signalement en vue de la protection de l'enfance. Toutefois, ne les informez pas si vos préoccupations concernent :

Vous trouverez les politiques de protection de l'enfance et les orientations des trois Safeguarding Children Partnerships sur les sites web des autorités locales.

  • Conseil municipal de Bristol
  • Conseil du North Somerset
  • Conseil du Gloucestershire du Sud.

Dispositions révisées en matière de sauvegarde des enfants

Travailler ensemble pour protéger les enfants 2023 a été publiée en décembre 2023. Ce guide décrit ce que les organisations et les agences doivent et devraient faire pour aider, protéger et promouvoir le bien-être de tous les enfants et jeunes gens de moins de 18 ans en Angleterre. Elle illustre également les rôles et les responsabilités des partenaires statutaires en matière de protection, pour lesquels le Conseil de soins intégrés est l'une des trois agences clés.

Les modifications apportées par la loi de 2017 sur les enfants et le travail social à la loi de 2004 sur les enfants ont renforcé cette relation déjà importante en imposant de nouvelles obligations à la police, aux conseils de soins intégrés (ICB) et à l'autorité locale, en tant que partenaires statutaires de la protection.

Les partenaires chargés de la sauvegarde ont le devoir de prendre des dispositions pour travailler ensemble et avec d'autres partenaires locaux, y compris les prestataires de services éducatifs et les structures de garde d'enfants, afin de protéger et de promouvoir le bien-être de tous les enfants dans leur région.

Le Bristol, North Somerset and South Gloucestershire Integrated Care Board est membre de trois partenariats pour l'enfance, et chacun de ces partenariats a publié ses dispositions de protection multi-agences conformément à la demande de la directive statutaire au début de 2025.

Examens statutaires de sauvegarde, y compris les examens de décès d'enfants

Un examen est effectué lorsqu'un enfant subit un préjudice important et/ou décède dans notre région. Les leçons tirées de ces examens sont prises en compte dans nos futurs travaux de mise en service et de santé publique afin d'améliorer les résultats pour les enfants et leurs familles.

Les examens de sauvegarde statutaires sont commandés et entrepris conformément aux directives statutaires Working Together to Safeguard Children (2023).

La loi exige également que les ICB disposent d'un processus solide d'examen des décès d'enfants (CDOP). Dans notre région, des dispositions sont en place depuis 2008. Notre CDOP actuel est constitué de l'engagement des partenaires suivants :

  • Conseil municipal de Bristol
  • Conseil du South Gloucestershire
  • Conseil du North Somerset
  • Service de police d'Avon et Somerset
  • Le Conseil des soins intégrés.

En savoir plus sur les directives statutaires relatives à l'examen des décès d'enfants

Sauvegarde des adultes

Il incombe à chacun de signaler les abus ou les suspicions d'abus d'adultes à risque et d'adopter et de mettre en œuvre la législation énoncée dans la loi sur les soins (Care Act) (2014).

Un adulte à risque est une personne âgée de 18 ans ou plus “qui a besoin de soins et de soutien (que l'autorité locale réponde ou non à ces besoins) et qui subit, ou risque de subir, des abus ou des négligences et qui, en raison de ces besoins de soins et de soutien, n'est pas en mesure de se protéger contre le risque ou l'expérience d'abus ou de négligences”. (Loi sur les soins 2014).

Il peut s'agir d'un seul type d'abus ou d'une combinaison de différents types d'abus : physique, verbal, psychologique, négligence, négligence de soi, etc.

Pour plus d'informations sur les différentes formes d'abus, veuillez consulter les sites web du Conseil de sauvegarde des adultes et des partenariats :

Signaler une préoccupation

Si vous avez des inquiétudes immédiates concernant votre sécurité ou celle de quelqu'un d'autre, appelez la police au 101 ou, en cas d'urgence, au 999.

Si vous avez des inquiétudes au sujet d'un adulte, vous pouvez adresser une demande de protection à l'équipe d'aide sociale aux adultes de l'autorité locale compétente (là où vit la personne) :

Rapports annuels sur la sauvegarde

Les rapports ci-dessous décrivent comment l'équipe de sauvegarde de l'ICB s'est acquittée de sa responsabilité statutaire de protéger le bien-être des enfants et des adultes par le biais d'une collaboration entre Bristol, North Somerset et South Gloucestershire.

Rapport annuel sur la sauvegarde 2022-2023 Rapport annuel sur la protection de l'enfance 2023-2024