Ochrona informacji

Co zrobić, jeśli masz obawy dotyczące bezpieczeństwa dziecka lub osoby dorosłej, która jest narażona na niebezpieczeństwo.

Ochrona dzieci

Dzieci i młodzież mają prawo do ochrony przed krzywdą – jest to wymóg prawny Wielkiej Brytanii określony w Ustawie o dzieciach z 2004 r. i wyraźnie określony w Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawach dziecka (UNCRC), która obowiązuje w Wielkiej Brytanii od 1992 r. Ustawa o dzieciach i pracy socjalnej (2017 r.) oraz program Współpraca na rzecz ochrony dzieci (2023 r.) stanowią podstawę wszystkich działań na rzecz ochrony dzieci w Bristolu, North Somerset i South Gloucestershire.

Dzieci są narażone na cztery główne rodzaje nadużyć:

  • fizyczny
  • emocjonalny
  • seksualny
  • zaniedbanie.

Wszyscy mamy obowiązek dbać o bezpieczeństwo dzieci i młodzieży oraz działać w sposób, który je ochroni. Działając razem, możemy pomóc chronić dzieci zagrożone i znaleźć sposoby zapobiegania przemocy wobec dzieci.

Zgłaszanie obaw

Jeśli obawiasz się, że dziecko jest w bezpośrednim niebezpieczeństwie, zadzwoń pod numer alarmowy 999 i poproś o pomoc policję.

Jeśli martwisz się o bezpieczeństwo dziecka lub młodej osoby ze względu na znęcanie się nad dzieckiem lub potencjalne znęcanie się nad dzieckiem, postępuj zgodnie z wytycznymi, zasadami i procedurami władz lokalnych właściwych dla miejsca zamieszkania dziecka lub młodej osoby.

Dobrą praktyką jest poinformowanie rodzica lub opiekuna dziecka o zgłoszeniu sprawy dotyczącej ochrony dziecka. Nie informuj ich jednak, jeśli Twoje obawy dotyczą:

Politykę ochrony dzieci i wytyczne dla wszystkich trzech Partnerstw na rzecz Ochrony Dzieci można znaleźć na stronach internetowych władz lokalnych.

  • Rada miasta Bristol
  • Rada North Somerset
  • Rada hrabstwa South Gloucestershire.

Zmienione ustalenia dotyczące ochrony dzieci

Wspólna praca na rzecz ochrony dzieci 2023 Został opublikowany w grudniu 2023 r. Niniejsze wytyczne określają, co organizacje i agencje muszą i powinny zrobić, aby wspierać, chronić i promować dobrostan wszystkich dzieci i młodzieży poniżej 18. roku życia w Anglii. Przedstawiają one również role i obowiązki ustawowych partnerów ds. ochrony, dla których Rada ds. Zintegrowanej Opieki jest jedną z trzech kluczowych agencji.

Poprawki wprowadzone ustawą o dzieciach i pracy socjalnej z 2017 r. do ustawy o dzieciach z 2004 r. wzmocniły tę i tak już ważną relację, nakładając nowe obowiązki na policję, zintegrowane rady opieki (ICB) i władze lokalne, jako ustawowych partnerów w zakresie ochrony.

Partnerzy odpowiedzialni za ochronę dzieci mają obowiązek podjęcia działań mających na celu współpracę między sobą oraz z innymi partnerami na szczeblu lokalnym, w tym placówkami edukacyjnymi i placówkami opieki nad dziećmi, w celu ochrony i promowania dobrostanu wszystkich dzieci na swoim obszarze.

Bristol, North Somerset i South Gloucestershire Integrated Care Board są członkami trzech partnerstw na rzecz dzieci, a każde z tych partnerstw opublikowało swoje międzyagencyjne ustalenia dotyczące ochrony zgodnie z wytycznymi ustawowymi na początku 2025 r.

Przeglądy ustawowych zabezpieczeń, w tym przeglądy przypadków śmierci dzieci

Weryfikacja jest przeprowadzana, gdy dziecko dozna poważnej krzywdy i/lub umrze w naszym regionie. Wnioski z tych analiz są brane pod uwagę przy zlecaniu usług i pracy w zakresie zdrowia publicznego, aby poprawić sytuację dzieci i ich rodzin.

Przeglądy ustawowych przepisów o ochronie dzieci są zlecane i przeprowadzane zgodnie z wytycznymi ustawowymi Working Together to Safeguard Children (2023).

Istnieje również ustawowy wymóg, aby ICB posiadały solidny Proces Przeglądu Śmierci Dzieci (CDOP). W naszym regionie takie rozwiązania obowiązują od 2008 roku. Nasz obecny CDOP opiera się na współpracy z następującymi partnerami:

  • Rada miasta Bristol
  • Rada hrabstwa South Gloucestershire
  • Rada North Somerset
  • Policja Avon i Somerset
  • Zarząd Opieki Zintegrowanej.

Przeczytaj o ustawowych wytycznych dotyczących przeglądów przypadków śmierci dzieci

Ochrona dorosłych

Każdy ma obowiązek zgłaszania przypadków nadużyć lub podejrzeń nadużyć wobec osób dorosłych znajdujących się w grupie ryzyka oraz przyjmowania i wdrażania przepisów zawartych w Ustawie o opiece (2014).

Osoba dorosła w grupie ryzyka to osoba w wieku 18 lat lub starsza, “która ma potrzeby opieki i wsparcia (niezależnie od tego, czy władze lokalne zaspokajają te potrzeby) i doświadcza lub jest narażona na nadużycia lub zaniedbanie, a w wyniku tych potrzeb opiekuńczych i wsparcia nie jest w stanie chronić się przed ryzykiem lub doświadczeniem nadużycia lub zaniedbania” (Ustawa o opiece z 2014 r.).

Nadużycie może być jednym rodzajem lub kombinacją różnych form nadużycia, np. nadużycia fizycznego, werbalnego, psychicznego, zaniedbania, zaniedbywania samego siebie itd.

Więcej informacji na temat różnych form nadużyć można znaleźć na stronach internetowych Safeguarding Adult Board/Partnership:

Zgłaszanie obaw

Jeśli masz bezpośrednie obawy o swoje bezpieczeństwo lub bezpieczeństwo kogoś innego, zadzwoń na policję pod numer 101, a w nagłych wypadkach pod numer 999.

Jeśli masz obawy dotyczące osoby dorosłej, możesz zwrócić się do właściwego lokalnego zespołu ds. opieki społecznej nad osobami dorosłymi (w miejscu zamieszkania tej osoby) z prośbą o pomoc w zapewnieniu jej bezpieczeństwa:

Ochrona sprawozdań rocznych

Poniższe raporty przedstawiają, w jaki sposób Zespół ds. Ochrony ICB wywiązał się ze swojego ustawowego obowiązku ochrony dobra dzieci i dorosłych poprzez współpracę na terenie Bristolu, North Somerset i South Gloucestershire.

Sprawozdanie roczne z ochrony za lata 2022–2023 Sprawozdanie roczne dotyczące ochrony za lata 2023–2024