A survey has found that more people who received cancer care in Bristol, North Somerset and South Gloucestershire were satisfied with the support and information they received throughout their treatment.