Understanding your Urgent Suspected Cancer referral

Această pagină este destinată pacienților care au fost trimiși pentru o programare rapidă.

De ce am nevoie de o programare rapidă?

Your GP has decided that you need an urgent appointment for further investigation of your symptoms.

Your symptoms can be caused by a number of conditions which may include cancer, so it is important for you to be seen quickly. The earlier that a cancer is found, the higher the chance of successful treatment.

It is important to remember that even though you have been referred for an urgent investigation, this does not necessarily mean you have cancer. Most people who are referred on an Urgent Suspected Cancer Pathway do nu have cancer.

Your GP has requested that you are seen quickly. Please make every effort to be flexible and attend the appointment the hospital arranges with you.

What will happen next

  • Your GP will have sent the details of your symptoms to the hospital. Please ensure that your GP surgery has your correct daytime telephone number to ensure the hospital can contact you (landline or mobile).
  • The hospital should contact you within five working days of receiving the referral with an appointment. The appointment might be for a test (e.g. a scan), or it might be to see a nurse or doctor.
  • You can expect to receive a telephone call or a message from booking staff at the hospital to arrange your appointment.
  • Vă rugăm să nu mergeți la spital decât dacă sunteți contactat(ă) – you may see an appointment in your NHS app but this is for the hospital team to review the referral information, it is not an appointment you need to attend.
  • If you are not contacted within five working days, please phone the hospital you have been referred to from the list below .
Spital Date de contact
North Bristol Trust: Spitalul Southmead
Echipă rapidă cu așteptare de două săptămâni
0117 414 0538
Spitalele Universitare Bristol și Weston: Spitalul General Weston
Echipă rapidă cu așteptare de două săptămâni
01934 647227
Spitalele Universitare Bristol și Weston: locații Bristol
Leziuni cutanate
0117 342 6388
Toate celelalte recomandări

Dacă ajungeți la un robot telefonic, vă rugăm să lăsați un scurt mesaj cu numele, data nașterii și numărul de telefon.
0117 342 9292

It is helpful to tell anyone you live with that you are expecting a call. Hospital staff will only speak to you about your appointment unless you have given permission for them to speak to someone else (either if you have told your hospital team prior or you can tell them on the call).

After you have been contacted by phone and your appointment has been booked, you will also receive a letter about your appointment date and time. Based on the information given by your doctor, the appointment will either be for you to see a specialist in the outpatient department, to go for some tests, or both.

You are welcome to bring a family member or friend to any hospital appointment.

Ce se va întâmpla la spital?

Programarea dumneavoastră va fi fie pentru o consultație, fie pentru un test de diagnostic, oricare dintre acestea este cea mai potrivită pentru a vă evalua în cel mai sigur și rapid mod.

Dacă este vorba de un test de diagnostic, vi se vor trimite detalii despre ce să vă așteptați și orice pregătire necesară. Sunteți bineveniți să aduceți pe cineva cu dumneavoastră la programare.

Când îl consultați pe specialist pentru prima dată, este recomandat să adresați următoarele întrebări și să notați răspunsurile:

  • Voi avea nevoie de vreun test? Dacă da, de ce teste voi avea nevoie?
  • Va trebui să stau în spital?
  • Ar trebui să vină cineva cu mine la teste?
  • Când voi afla rezultatele testelor?
  • Cine mă va anunța rezultatele?
  • Ce se va întâmpla în continuare?

Menținerea sănătății în așteptarea investigațiilor

Aceasta poate fi o perioadă îngrijorătoare în așteptarea investigațiilor și a unui posibil tratament pentru cancer. Puteți aștepta cu atenție urmând sfaturile NHS despre un stil de viață sănătos, inclusiv o dietă echilibrată, exerciții fizice, renunțarea la fumat și consumul redus de alcool. Schimbările sănătoase încep cu mici schimbări.

Puteți găsi sprijin pe Site-ul NHS Better Health.

Lectură ușoară

Înțelegerea recomandării dumneavoastră urgente, rapidă, lectură ușoară