BNSSG Birlikte Daha Sağlıklı

Sağlık ve refah broşür çevirileri

Sağlıkla ilgili bilgiler içeren bir broşürün kopyasını tutan bir el, sayfada farklı dillerde bilgiler gösteriliyor

Bu sayfada 'Sağlık ve Refahınızı Planlamanıza Yardımcı Oluyoruz' broşürünün İngilizce, Arapça, Mandarin Çincesi, Lehçe, Rumence, Somalice ve Urduca indirilebilir versiyonlarını bulabilirsiniz.

Her dil için broşürün yazılı (veya yazılı) bir versiyonu ve sesli (veya sözlü) bir versiyonu bulunmaktadır.

Broşür, yerel eczanenizi tanımak, yerel topluluğa dahil olmak ve zihinsel sağlığınıza dikkat etmek gibi iyi kalmanın yolları hakkında tavsiyeler içerir.

Aynı zamanda hangi sağlık ve bakım hizmetlerinin doğru zamanda kullanılması gerektiğinin yanı sıra Kovid-19 ile ilgili tavsiyeleri de gösteriyor.

Ses versiyonları

Teşekkürlerimle

Bu refah projesini destekledikleri için yerel topluluklara teşekkür ederiz. Özellikle sesli broşürleri seslendiren aşağıdaki topluluk üyelerine:

  • Arapça – Nesrien Mohamed
  • Mandarin – Henrietta Fung
  • Lehçe – Marta Kozlowski
  • Rumence – Marinescu Bogdan-Andrei
  • Somalili – Abdi Ömer
  • Urduca - Hira Jabeen