Farklı dil formatlarında COVID-19 bilgileri

İngilizce ana diliniz değilse, bu sayfadaki bilgileri COVID-19 ve aşı hakkında daha fazla açıklama yapmak açısından yararlı bulabilirsiniz.

Bristol, Kuzey Somerset ve Güney Gloucestershire'da konuşulan birçok alternatif dilde bilgi bulabilirsiniz.

Bilgiler video formatında söylendiği gibi çeşitli güvenilir kaynaklardan alınan bilgi notlarında da yazılıdır.

Diller, çeşitli kaynakların yanında alfabetik sırayla listelenmiştir. Liste İngiliz İşaret Dilini içerir. Yakında daha fazla dil güncellemesi eklenecek.

Arnavut

BİLGİ FORMU: Arnavutça'da 2. aşamaya yönelik aşı rehberi

VİDEO: Arnavutça'da aşının yan etkileri hakkında bilgi

Arapça

BİLGİ SAYFASI: Karantinadan çıkış yol haritası Arapça

Bengal

BİLGİ SAYFASI: Bengalce'deki tecritten çıkış yol haritası

İngiliz İşaret Dili

VİDEOLAR: BSL'de Kovid-19 bilgilendirme videoları

Bulgar

Çince

VİDEO: Aşının yan etkileri hakkında Çince bilgi

Farsça

BİLGİ SAYFASI: Farsça'daki tecritten çıkış yol haritası

VİDEO: Farsça aşının yan etkileri hakkında bilgi

 

Fransızca

BİLGİ FORMU: Aşı hakkında Fransızca bilgi

Gujarati

VİDEO: Gujarati'de sahte aşı dolandırıcılığı

BİLGİ SAYFASI: Gujarati'deki tecritten çıkış yol haritası

VİDEO: Gujarati dilinde aşı yan etkileri hakkında bilgi

VİDEO: Gujarati'de aşı hakkında sık sorulan sorular

Hintçe

BİLGİ SAYFASI: Hintçe tecritten çıkış yol haritası

VİDEO: Hintçe aşı yan etkileri hakkında bilgi

Kürtçe

VİDEO: Aşının yan etkileri hakkında Kürtçe bilgi

Litvanyalı

 

Nepalce

VİDEO: Nepalce covid-19 tanıtım videosu

VİDEO: Nepalce'de aşı yan etkileri hakkında bilgi

Lehçe

VİDEO: Lehçe covid-19 tanıtım videosu

VİDEO SENARYOSU: Dr Karolina Lada'nın yer aldığı videomuzun yanı sıra okuyun

BİLGİ SAYFASI: Karantinadan çıkış yol haritasını Lehçe okuyun

Portekizce

BİLGİ FORMU: Portekizce'de Kovid-19 ve kan pıhtıları

BİLGİ FORMU: Portekizce Kovid-19 aşısı hakkında bilgi

Pencap

VİDEO: Pencap'ta sahte aşı dolandırıcılığı

BİLGİ FORMU: Pencap-Gurmukhi'deki tecritten çıkış yol haritası

BİLGİ FORMU: Pencap-Şahmukhi'deki tecritten çıkış yol haritası

Romen

VİDEO: Romence aşının yan etkileri hakkında bilgi

Rusça

BİLGİ FORMU: Rusça Kovid-19 aşısı hakkında bilgi

Somali

BİLGİ FORMU: Somali'deki tecritten çıkış yol haritası

VİDEO: Somali'de covid-19'a tanıtım videosu

İspanyolca

VİDEO: İspanyolca'da aşı hakkında sık sorulan sorular

VİDEO: İspanyolca aşı yan etkileri hakkında bilgi

tagalog

VİDEO: Tagalogca aşının yan etkileri hakkında bilgi

Urduca

BİLGİ SAYFASI: Urduca'daki tecritten çıkış yol haritası

VİDEO: Urduca'da sahte aşı dolandırıcılığı