۲۰۲۶ میں ہماری مدد کریں تاکہ ہم آپ کی مدد کر سکیں: چیف میڈیکل آفیسرز کا کھلا خط

 

عزیز برسٹل، نارتھ سمرسیٹ اور ساؤتھ گلوسٹر شائر کے رہائشی،,

2026 میں آپ کو ٹھیک رہنے میں ہماری مدد کریں۔.

ہم امید کرتے ہیں کہ آپ نے تہوار کا پرامن وقفہ کیا اور آپ ایک خوشگوار اور صحت مند 2026 کے منتظر ہیں۔.

نیا سال ہمیشہ NHS کے لیے ایک مشکل وقت ہوتا ہے اور آپ کو صحت اور نگہداشت کی خدمات کے دباؤ کے بارے میں کوئی شک نہیں سنا اور پڑھا ہو گا، کیونکہ ہم موسمی بیماریوں میں اضافے اور فوری اور ہنگامی دیکھ بھال کی ضرورت والے لوگوں کی تعداد کا جواب دیتے ہیں۔.

براہ کرم یقین دہانی کرائیں کہ ہم صحت اور نگہداشت کی خدمات پر مل کر کام کر رہے ہیں تاکہ اس مانگ کو منظم کیا جا سکے اور مقامی لوگوں کی محفوظ اور موثر دیکھ بھال کو برقرار رکھا جا سکے۔ ہم عملے کی لگن اور عزم کے مشکور ہیں کیونکہ وہ اس چیلنج کا جواب دیتے ہیں۔.

سال کے اس مشکل وقت میں، ہم تمام رہائشیوں سے بھی اپیل کر رہے ہیں، کہ وہ آسان مشورے پر عمل کرتے ہوئے 'آپ کی مدد کریں' جو آنے والے ہفتوں میں آپ کے اور مقامی NHS اور نگہداشت کی خدمات دونوں کے لیے حقیقی فرق کر سکتے ہیں:

  • اپنا NHS فلو اور Covid-19 ویکسینیشن لے کر اپنی اور دوسروں کی حفاظت کریں۔ اگر اہل ہو. یہ آپ کی صحت کی حفاظت اور خدمات کی مانگ کو منظم کرنے میں مدد کرنے کے سب سے مؤثر طریقوں میں سے ایک ہے اور اگر آپ کو ویکسینیشن کی پیشکش کی جاتی ہے، تو یہ ضروری ہے کہ آپ اسے لے لیں۔ آپ کر سکتے ہیں۔ اپنے جاب تک آن لائن رسائی حاصل کرنے کا طریقہ معلوم کریں۔ یا اپنے جی پی یا فارماسسٹ سے بات کر کے۔.
  • یقینی بنائیں کہ آپ کو پہلی بار صحیح دیکھ بھال مل رہی ہے۔اپنی ضروریات کے لیے بہترین سروس کا انتخاب کریں۔. ہمارے ایمرجنسی ڈپارٹمنٹس (A&E) شدید ترین بیمار لوگوں کی دیکھ بھال میں بہت مصروف ہیں، اس لیے اگر یہ جان لیوا ایمرجنسی نہیں ہے، تو براہ کرم زیادہ مناسب سروس استعمال کریں۔ آپ کے لیے متبادل خدمات کا ایک نیٹ ورک دستیاب ہے جس میں کمیونٹی فارمیسی، جی پی، فوری علاج کے مراکز اور بہت کچھ شامل ہے – اور اگر آپ کو صحیح سروس کے انتخاب میں مدد کی ضرورت ہو تو آپ بس NHS 111 سے رابطہ کریں۔, آن لائن اور فون کے ذریعے، کسی بھی وقت۔.
  • موسم سرما کے کیڑوں کے پھیلاؤ کو روکیں۔, ، اپنے ہاتھ باقاعدگی سے دھونے سے، کھانسی اور چھینک کو ٹشو میں پکڑ کر (اور بعد میں اسے ٹھکانے لگانے) اور اگر آپ بیمار ہیں تو گھر پر رہیں۔ فلو اور کوویڈ انتہائی متعدی ہیں، اور پھیلاؤ کو روکنے کے لیے کارروائی کرکے، آپ نہ صرف اپنی حفاظت کر رہے ہیں، بلکہ آپ ہماری کمیونٹی کے مزید کمزور اراکین کی بھی حفاظت کر رہے ہیں۔.
  • اگر آپ کا کوئی عزیز ہسپتال میں ہے، تو براہ کرم وہ کریں جو آپ کر سکتے ہیں۔ ان کی گھر واپسی میں مدد کریں۔ جیسے ہی وہ طبی طور پر ڈسچارج کے لیے فٹ ہوجاتے ہیں۔ ٹرانسپورٹ کا بندوبست کرنا اور گروسری اٹھانا جیسی آسان چیزیں ڈسچارج کے عمل میں بڑا فرق پیدا کر سکتی ہیں اور دوسرے مریضوں کے لیے ہسپتال کی گنجائش کو خالی کرنے میں مدد کر سکتی ہیں۔.
  • اپنی خیریت کا خیال رکھیں. سرد موسم اور سردیوں کی خرابیوں کا مطلب ہے کہ ہم سال کے اس وقت گھر کے اندر زیادہ وقت گزارتے ہیں، جس سے آپ کی جسمانی اور ذہنی تندرستی کا خیال رکھنا زیادہ اہم ہوجاتا ہے۔ ہماری ویب سائٹ پر کمیونٹی میں آپ کے لیے دستیاب سپورٹ کے بارے میں بہت سے مشورے اور مشورے ہیں جو آپ کو متحرک رہنے، گرم رہنے اور اس موسم سرما میں ٹھیک رہو.

آخر میں، براہ کرم یاد رکھیں کہ صحت اور نگہداشت کا عملہ بھی لوگ ہیں، ان کے اپنے دباؤ اور خدشات ہیں۔ براہ کرم ان کے ساتھ مہربانی اور احترام کے ساتھ پیش آئیں کیونکہ وہ برسٹل، نارتھ سمرسیٹ اور ساؤتھ گلوسٹر شائر میں ہم سب کی دیکھ بھال کے لیے کام کرتے ہیں۔.

آپ کے تعاون کا شکریہ،,

ڈاکٹر جوآن میڈہرسٹ
چیف میڈیکل آفیسر
این ایچ ایس برسٹل، نارتھ سمرسیٹ اور ساؤتھ گلوچسٹر شائر انٹیگریٹڈ کیئر بورڈ

پروفیسر ٹم وہٹل اسٹون
گروپ چیف میڈیکل اینڈ انوویشن آفیسر
برسٹل این ایچ ایس گروپ