Ajutați-ne să vă ajutăm în 2026: Scrisoare deschisă din partea medicilor șefi

 

Dragi locuitori ai orașelor Bristol, North Somerset și South Gloucestershire,

Ajută-ne să te ajutăm să rămâi sănătos în 2026.

Sperăm că ați avut parte de o vacanță liniștită și vă așteptăm cu nerăbdare un an 2026 fericit și sănătos.

Anul Nou este întotdeauna o perioadă dificilă pentru NHS și, fără îndoială, ați auzit și citit despre presiunile la care sunt supuse serviciile de sănătate și îngrijire, pe măsură ce răspundem la o creștere a bolilor sezoniere și a numărului de persoane care au nevoie de îngrijiri urgente și de urgență.

Vă asigurăm că lucrăm îndeaproape cu toate serviciile de sănătate și îngrijire pentru a gestiona această cerere și a menține îngrijire sigură și eficientă pentru populația locală. Suntem recunoscători pentru dedicarea și angajamentul personalului în răspunsul la această provocare.

În această perioadă dificilă a anului, facem apel și la toți locuitorii să ‘ne ajute să vă ajutăm’ urmând sfaturi simple care pot face o diferență reală atât pentru dumneavoastră, cât și pentru NHS-ul local și serviciile de îngrijire în următoarele săptămâni:

  • Protejați-vă pe dumneavoastră și pe ceilalți vaccinându-vă împotriva gripei și Covid-19 prin sistemul NHS. dacă sunteți eligibil. Aceasta este una dintre cele mai eficiente modalități de a vă proteja sănătatea și de a ajuta la gestionarea cererii de servicii, iar dacă vi se oferă o vaccinare, este important să o faceți. Puteți Află cum să accesezi vaccinul tău online sau discutând cu medicul dumneavoastră de familie sau cu farmacistul.
  • Asigură-te că primești îngrijirea potrivită de la prima încercare – alege cel mai bun serviciu pentru nevoile tale. Departamentele noastre de Urgență (U&U) sunt foarte ocupate cu îngrijirea celor mai grav bolnavi, așa că, dacă nu este o urgență care le pune viața în pericol, vă rugăm să utilizați un serviciu mai potrivit. Există o rețea de servicii alternative disponibile pentru dumneavoastră, inclusiv farmacii comunitare, medici de familie, centre de tratament urgent și multe altele - iar dacă aveți nevoie de ajutor în alegerea serviciului potrivit, puteți pur și simplu... contactați NHS 111, online și telefonic, oricând.
  • Opriți răspândirea insectelor de iarnă, ...spălându-vă pe mâini în mod regulat, ștergând șervețelele când tușiți și strănutați (și aruncându-le ulterior) și stând acasă dacă nu vă simțiți bine. Gripa și Covid sunt extrem de contagioase, iar luând măsuri pentru a opri răspândirea, nu numai că vă protejați pe dumneavoastră, ci îi protejați și pe membrii mai vulnerabili ai comunității noastre.
  • Dacă aveți o persoană dragă în spital, vă rugăm să faceți tot ce puteți pentru a... ajută-i să se întoarcă acasă imediat ce sunt apți din punct de vedere medical pentru externare. Lucruri simple, cum ar fi aranjarea transportului și ridicarea alimentelor, pot face o mare diferență în procesul de externare și pot ajuta la eliberarea capacității spitalului pentru alți pacienți.
  • Ai grijă de bunăstarea ta. Vremea rece și insectele de iarnă înseamnă că petrecem mai mult timp în interior în această perioadă a anului, ceea ce face ca îngrijirea bunăstării fizice și mentale să fie cu atât mai importantă. Site-ul nostru web oferă o mulțime de sfaturi și recomandări privind sprijinul disponibil în comunitate pentru a vă ajuta să rămâneți activi, să vă încălziți și să... rămâi sănătos iarna asta.

În cele din urmă, vă rugăm să nu uitați că personalul medical și de îngrijire este și el om, cu propriile presiuni și preocupări. Vă rugăm să-i tratați cu bunătatea și respectul pe care le merită, în timp ce lucrează pentru a ne îngriji pe toți, în Bristol, North Somerset și South Gloucestershire.

Vă mulțumesc pentru sprijinul acordat,

Dr. Joanne Medhurst
Director medical șef
Consiliul de îngrijire integrată NHS Bristol, North Somerset și South Gloucestershire

Profesorul Tim Whittlestone
Directorul Medical și de Inovație al Grupului
Grupul NHS din Bristol