অনুবাদ এবং দোভাষী পরিষেবা

এখানে আপনি জানতে পারবেন কীভাবে স্বাস্থ্য সংক্রান্ত অ্যাপয়েন্টমেন্টে একজন দোভাষীর উপস্থিতির ব্যবস্থা করতে হয়, ভাষা অনুবাদ পেতে হয়, বা বিভিন্ন ফরম্যাটে তথ্য গ্রহণ করতে হয়।.

আপনার অ্যাপয়েন্টমেন্টের জন্য দোভাষী বুকিং করা

ব্রিস্টল, নর্থ সমারসেট এবং সাউথ গ্লস্টারশায়ারের সমস্ত স্বাস্থ্যসেবা প্রদানকারী টেলিফোনের মাধ্যমে অথবা সরাসরি দোভাষীর সাহায্যে দোভাষী পরিষেবা প্রদান করতে সক্ষম।.

সম্ভব হলে আপনার অ্যাপয়েন্টমেন্টটি আগে থেকে বুক করে রাখুন, কারণ একজন দোভাষীর ব্যবস্থা করতে কয়েক দিন সময় লাগতে পারে।.

আপনার কোনো অসুবিধা হলে, অনুগ্রহ করে এনএইচএস ব্রিস্টল, নর্থ সমারসেট এবং সাউথ গ্লুচেস্টারশায়ার ইন্টিগ্রেটেড কেয়ার বোর্ড (আইসিবি)-এর সাথে যোগাযোগ করুন। গ্রাহক সেবা দল.

ভাষা সাম্রাজ্য জিপি, ফার্মেসি, অপটোমেট্রি এবং ডেন্টাল অ্যাপয়েন্টমেন্টের জন্য দোভাষীর পরিষেবা প্রদান করে।.

সহজলভ্য বিন্যাসে আমাদের তথ্য

আপনার যদি NHS ব্রিস্টল, নর্থ সমারসেট এবং সাউথ গ্লুচেস্টারশায়ার ICB দ্বারা প্রকাশিত কোনো তথ্য অন্য কোনো ভাষা বা বিন্যাসে – যেমন সহজপাঠ্য, ব্রেইল, সিডি বা অডিও টেপ – প্রয়োজন হয়, তাহলে অনুগ্রহ করে আইসিবি-র সাথে যোগাযোগ করুন.

অন্যান্য ভাষায় এনএইচএস এবং জনস্বাস্থ্য বিষয়ক পরামর্শ

দ্য এনএইচএস ওয়েবসাইট এতে একটি স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ পরিষেবা রয়েছে, যার ফলে আপনি রোগব্যাধি, চিকিৎসা এবং সুস্থতা সম্পর্কিত তথ্য আপনার মাতৃভাষায় পড়তে পারবেন।.