Services de traduction et d'interprétation

Vous trouverez ici des informations sur la manière de faire appel à un interprète lors d'un rendez-vous médical, d'obtenir des traductions ou de recevoir des informations dans différents formats.

Réserver un interprète pour votre rendez-vous

Tous les prestataires de soins de santé de Bristol, du North Somerset et du South Gloucestershire sont en mesure de fournir des services d'interprétation, soit par téléphone, soit avec un interprète en présentiel.

Si possible, prenez rendez-vous à l'avance car il peut falloir quelques jours pour qu'un interprète soit présent.

Si vous rencontrez des difficultés, veuillez contacter le NHS Bristol, North Somerset and South Gloucestershire Integrated Care Board (ICB). Équipe du service client.

Empire linguistique propose un service d'interprétation pour les rendez-vous chez le médecin généraliste, en pharmacie, chez l'opticien et le dentiste.

Nos informations dans des formats accessibles

Si vous avez besoin d'informations publiées par le NHS Bristol, North Somerset and South Gloucestershire ICB dans une autre langue ou un autre format – comme le langage simplifié, le braille, un CD ou une cassette audio – veuillez contacter l'ICB.

Conseils du NHS et de santé publique dans d'autres langues

Le Site web du NHS dispose d'un service de traduction automatique, ce qui vous permet de lire des informations sur les maladies, les traitements et le bien-être dans votre langue maternelle.