Këtu mund të mësoni se si të organizoni praninë e një përkthyesi në një takim shëndetësor, si të merrni përkthime gjuhësore ose si të merrni informacion në formate të ndryshme.
Të gjithë ofruesit e kujdesit shëndetësor në Bristol, North Somerset dhe South Gloucestershire janë në gjendje të ofrojnë shërbime përkthimi, qoftë nëpërmjet telefonit ose me një përkthyes ballë për ballë.
Nëse është e mundur, rezervoni takimin tuaj paraprakisht, pasi mund të duhen disa ditë për të siguruar praninë e një përkthyesi.
Nëse keni vështirësi, ju lutemi kontaktoni Bordin e Kujdesit të Integruar (ICB) të NHS Bristol, North Somerset dhe South Gloucestershire. Ekipi i Shërbimit ndaj Klientit.
Perandoria e Gjuhës ofron përkthim për takimet me mjekun e përgjithshëm, farmacistin, optometrinë dhe stomatologjinë.
Nëse keni nevojë për ndonjë informacion të publikuar nga NHS Bristol, North Somerset dhe South Gloucestershire ICB në një gjuhë ose format tjetër - si Easy Read, Braille, CD ose kasetë audio - ju lutemi kontaktoni ICB-në.
E Uebfaqja e NHS-së ka një shërbim përkthimi automatik, që do të thotë se mund të lexoni informacione mbi gjendjet shëndetësore, trajtimet dhe mirëqenien në gjuhën tuaj amtare.