O kampanii Remember When
Partnerzy z sektora ochrony zdrowia i opieki w Bristolu, North Somerset i South Gloucestershire rozpoczęli kampanię mającą na celu zachęcenie większej liczby osób do wzięcia udziału w badaniach przesiewowych w kierunku raka jelita grubego.
Badania przesiewowe w kierunku raka jelita grubego są teraz dostępne dla osób, które ukończyły 50 lat, a kampania #RememberWhen ma na celu przyciągnięcie uwagi osób w wieku od 50 do 74 lat poprzez przywołanie nostalgii za kultowymi przedmiotami i wydarzeniami z naszej lokalnej historii.
Wśród najważniejszych wydarzeń znalazły się występ The Beatles w Weston-super-Mare latem 1963 r. oraz ostatni Concorde zbudowany w Filton 20 kwietnia 1979 r. Inne nostalgiczne momenty to wynalezienie Walkmana i znanego roweru typu push bike znanego jako Raleigh Chopper. Jeśli pamiętasz te historyczne wydarzenia, kwalifikujesz się do badań przesiewowych w kierunku raka jelita grubego. Kampania w mediach społecznościowych będzie kierować ludzi do większej ilości informacji na temat znaczenia badań przesiewowych w kierunku raka jelita grubego.
Dr Glenda Beard, lekarz rodzinny w Bristolu i kierownik oddziału onkologicznego Bristol, North Somerset i South Gloucestershire ICB, powiedziała:
„Rak jelita grubego jest jednym z najczęstszych nowotworów w Anglii. Wcześnie wykryty ma największe szanse na wyleczenie, a także wymaga mniej agresywnego leczenia. Co ważne, badanie przesiewowe jelita grubego może również zapobiegać rakowi jelita grubego, ponieważ pozytywny wynik testu oznacza, że zostanie zaoferowana endoskopia (badanie teleskopowe w celu obejrzenia jelita), podczas której narośla mogą zostać usunięte, zanim jeszcze staną się rakiem. Nie zapominajmy o powiedzeniu „lepiej zapobiegać niż leczyć” – tutaj naprawdę jest ono prawdziwe!”
„Mamy nadzieję, że kampania #RememberWhen przyciągnie uwagę ludzi i zwiększy świadomość na temat badań przesiewowych w kierunku raka jelita grubego, a także na temat znaczenia brania w nich udziału, gdy zostanie się zaproszonym”.
Badania przesiewowe raka jelita grubego są wysyłane do domów co dwa lata od 50 do 74 roku życia. Próbka kału jest pobierana w domu, a następnie wysyłana pocztą z powrotem do laboratorium badań przesiewowych NHS. Próbka jest badana w celu znalezienia śladów krwi, a wyniki są zazwyczaj otrzymywane listem w ciągu dwóch tygodni.
Dr Glenda Beard dodaje:
„Wiemy, że ludziom może być trudno wykonać test kału, ale wyłożenie starego plastikowego pojemnika kilkoma warstwami papieru toaletowego, aby zebrać próbkę, ułatwia korzystanie z zestawu. Resztę kału można spłukać. Zajmuje to tylko kilka minut i może uratować życie”.
Objawy raka jelita grubego obejmują:
- Dyskomfort w żołądku
- Krew w kupie
- Biegunka lub zaparcie bez wyraźnego powodu
- Uczucie niemożności wypróżnienia się po skorzystaniu z toalety
- Ból brzucha lub pośladków
- Kupa luźna, blada lub wyglądająca na tłustą
Dr Glenda Beard dodała:
„Badanie przesiewowe raka jelita grubego jest ważne, aby zapobiegać rakowi jelita grubego i identyfikować go na wczesnym etapie, ale jeśli masz objawy, takie jak niewyjaśniona biegunka lub ból brzucha, umów się na wizytę u lekarza rodzinnego, ponieważ nadal możesz potrzebować badań. Negatywny wynik badania przesiewowego raka jelita grubego nie oznacza, że objawy można ignorować”.
Jeśli nie posiadasz stałego adresu, pod który można otrzymać zestaw do badań przesiewowych w kierunku raka jelita grubego, możesz zadzwonić na infolinię dotyczącą badań przesiewowych w kierunku raka jelita grubego pod numer 0800 707 6060 i poprosić o przesłanie zestawu na inny adres.
Zaproszenia na badania przesiewowe wygasają po ukończeniu 74. roku życia, ale możesz zdecydować się na dalsze badania co dwa lata, kontaktując się z infolinią dotyczącą badań przesiewowych w kierunku raka jelita grubego pod numerem 0800 707 6060.
