طبي معاینه کوونکي ټول لوړ پوړي ډاکټران دي، د هغه ځای څخه په خپلواکه توګه کار کوي چې ستاسو خپلوان پکې مړ شوی وي. دوی به په هیڅ وخت کې د دوی په پاملرنې کې ښکیل نه وي.

د دوی دنده دا ده چې د یو کس د مړینې شرایط وګوري، اړونده طبي ریکارډونه بیاکتنه وکړي، او د مړینې د لامل یا لاملونو په اړه د هغه ډاکټر سره بحث وکړي چې د مړینې د لامل طبي سند چمتو کوي (چې د حاضریدونکي متخصص یا AP په نوم هم پیژندل کیږي).

که اړتیا وي، د طبي معاینې دفتر به HM کورونر ته راجع کړي، څوک به بیا پریکړه وکړي چې ایا د مړینې په اړه څیړنه وکړي یا نه.

کله چې د ډاکټر لخوا د مړینې طبي سند چمتو شي او د طبي معاینه کونکي لخوا وڅیړل شي، طبي معاینه کونکی یا د طبي معاینه کونکي افسر به له تاسو سره اړیکه ونیسي.

دا زنګ به تاسو ته فرصت درکړي چې د مړینې د لاملونو په اړه پوښتنې وکړئ یا کومې اندیښنې راپورته کړئ، یا د هغه پاملرنې په اړه چې یو کس یې د مړینې دمخه ترلاسه کړې وه. دوی کولی شي دا هم تشریح کړي چې طبي ژبه څه معنی لري او د پوهیدو لپاره یې اسانه کړي.

د طبي معاینې دفتر د مړ شوي کس د ډاکټر سره نږدې کار کوي ترڅو MCCD صادر کړي. دا یا په هغه ځای کې ډاکټر دی چیرې چې سړی مړ شوی وي، لکه روغتون یا هسپتال، یا یو GP که چیرې سړی په ټولنه کې مړ شوی وي، لکه په کور کې یا په نرسنګ کور کې. طبي معاینې کوونکی او ډاکټر باید مطمئن وي چې د مړینې شرایط او لامل په MCCD کې په سمه توګه منعکس شوي، او که مناسب وي نو باید کورونر ته خبر ورکړي.

دا په بشپړه توګه عادي خبره ده چې ټوله پروسه څو کاري ورځې ونیسي، نو مهرباني وکړئ اندیښنه مه کوئ که تاسو زموږ څخه سمدلاسه خبر نه شئ.

تاسو اوس هم کولی شئ د جنازې د مدیر خدمات په دې وخت کې وکاروئ.

طبي معاینه کوونکی او د دوی افسران ستاسو د پوښتنو او اندیښنو اوریدلو لپاره شتون لري، چیرته چې دوی کولی شي ځوابونه درکړي، یا تاسو ته مشوره درکړي چې که دوی نشي کولی مرسته وکړي نو له چا سره اړیکه ونیسئ. دوی کولی شي د روغتیا پاملرنې چمتو کونکي ته لارښوونه وکړي چې په راتلونکي کې د ناروغانو پاملرنې ښه کولو لپاره راپورته شوي هر ډول اندیښنو ته نور پام وکړي.

طبي معاینه کوونکي به پخپله نور تحقیقات ونه کړي، ځکه چې دوی باید خپل کار د مړینې تصدیق پروسې لپاره د ټاکل شوي وخت محدودیتونو کې بشپړ کړي.

د HM کورونرز قانوني دنده لري چې د ځینو مړینو پلټنه وکړي، پشمول د هغو ځایونو چې مرګ غیر طبیعي یا تاوتریخوالی و یا چیرې چې د مرګ لامل نامعلوم پاتې وي.

کله چې یو قرنطین کوونکی د مړینې په اړه پلټنه پیل کړي، نو قرنطین کوونکی به د مړینې په اړه پلټنه وکړي نه طبي معاینه کوونکی (که څه هم طبي معاینه کوونکی ممکن بیا هم قرنطین کوونکی ته متخصص طبي مشوره ورکړي).

د طبي معاینې خدمت به تشریح کړي چې د مړینې د لامل په طبي سند کې څه لیکل شوي او ولې او وګوري چې ایا تاسو کومه پوښتنه یا اندیښنه لرئ. دوی به د طبي معاینې کونکي بیاکتنې په اړه هم بحث وکړي او پوښتنه به وکړي چې ایا تاسو د هغه پاملرنې په اړه کومه اندیښنه یا پوښتنه لرئ چې هغه کس یې د مړینې دمخه ترلاسه کړې وه.

دا ستاسو لپاره غوره وخت دی چې د مرګ په اړه کومې پوښتنې لرئ وپوښتئ او د هر هغه څه په اړه خبرې وکړئ چې تاسو اندیښمن یاست.

د طبي معایناتو خدماتو سره بحث تاسو ته فرصت درکوي چې د هغه چا سره خلاص او صادقانه خبرې وکړئ چې د مړ شوي کس پاملرنې کې ښکیل نه و، او د هغه پاملرنې په اړه هر هغه څه وپوښتئ چې تاسو یې په اړه روښانه نه یاست یا تاسو یې په اړه اندیښنې لرئ. دا ممکن دومره ساده وي لکه څنګه چې تاسو سره د درملنې او د مړینې لاملونو په اړه د نورو پوهیدو کې مرسته کول یا د کارول شوي طبي ژبې پوهیدل، یا ممکن د پاملرنې په اړه یو څه وي چې سم یا مثالی نه احساس کاوه. دا یو فرصت دی چې پوښتنې وپوښتئ او اندیښنې راپورته کړئ.

طبي معاینه کوونکی به د مړینې د لاملونو او چمتو شوي پاملرنې په اړه خپلواک نظر وړاندې کړي. طبي معاینه کوونکی او د دوی افسران به ستاسو د نظرونو، پوښتنو او اندیښنو په اړه بحث وکړي، او که دوی د پاملرنې سره داسې ستونزې ومومي چې نورو پلټنو ته اړتیا لري طبي معاینه کوونکی به دا هغه چا ته راجع کړي چې دا کار کولی شي. دا ممکن د روغتیا پاملرنې چمتو کونکی وي (د بیلګې په توګه روغتون یا GP جراحي) یا HM کورونر.

ستاسو د پوښتنو ځوابولو سربیره، دا کولی شي په راتلونکي کې د ناروغانو، کورنیو او پالونکو لپاره د پاملرنې ښه کولو کې مرسته وکړي.

هو، البته. که تاسو غواړئ چې طبي معاینه کوونکی ستاسو د کورنۍ له بل غړي یا ملګري سره خبرې وکړي، نو تاسو کولی شئ هغه ته خبر ورکړئ.

موږ پوهیږو چې دا به د ډیرو خلکو لپاره یو ستونزمن وخت وي او د طبي معاینې کونکي دفتر څخه د چا سره خبرې کول په بشپړ ډول ستاسو انتخاب دی.

که تاسو ډاډه نه یاست، تاسو کولی شئ د لاندې مناسب تلیفون شمیرې په کارولو سره د طبي معاینې دفتر سره اړیکه ونیسئ، یا د بریښنالیک له لارې nbn-tr.medicalexaminers@nhs.net.

مهرباني وکړئ مخکې له دې چې پریکړه وکړئ چې ایا تاسو غواړئ مخکې لاړ شئ د نورو معلوماتو لپاره له ټیم څخه پوښتنه وکړئ - دوی د دې سختو کورنیو وختونو کې د خلکو سره د مرستې لپاره روزل شوي او ډیر پوه به وي. طبي معاینه کونکي او د دوی افسران خپلواک دي او موږ به تاسو وهڅوو چې که تاسو وړتیا لرئ نو له دوی سره خبرې وکړئ. دوی به تاسو ته د شیانو په تشریح کولو کې مرسته وکړي او ستاسو پوښتنو ته د ځواب ویلو لپاره په ځانګړي ډول روزل شوي دي.

که چیرې طبي معاینه کونکي کومې احتمالي ستونزې ومومي، دوی به وکولی شي دا د هغه خلکو سره راپورته کړي چې د مړ شوي کس د پاملرنې مسؤلیت لري، یا دا مسلې هغه چا ته راجع کړي چې نور تحقیق کولی شي. د طبي معاینه کونکو او د دوی افسرانو سره خبرې کول کولی شي د NHS او د پاملرنې کونکو لخوا په راتلونکي کې نورو خلکو ته چمتو شوي پاملرنې ښه کولو کې هم مرسته وکړي.

طبي معاینه کوونکي به د هر ډول ځنډ څخه د مخنیوي لپاره هره هڅه وکړي او د هغه کس د کورنیو او پالونکو سره به کار وکړي چې مړ شوی وي ترڅو د مړینې ثبتولو قانوني اړتیاوې پوره کړي. طبي معاینه کوونکي او د دوی افسران د کورنۍ او کلتوري اړتیاوو سره حساس دي او موخه یې د امکان تر حده انعطاف منونکي وي، د بیلګې په توګه چیرې چې خپلوان بدن ته لاسرسی ته اړتیا لري، یا د مذهبي اړتیاو لپاره د بدن ژر خوشې کول.

که تاسو د طبي معاینه کونکي له پایلې سره موافق نه یاست، نو تاسو هڅول کیږي چې طبي معاینه کونکي یا طبي معاینه کونکي افسر ته خبر ورکړئ. دوی به ستاسو اندیښنې واوري او کولی شي د بل طبي معاینه کونکي لخوا دوهم خپلواک بیاکتنه تنظیم کړي. که تاسو د پایلې څخه ناراضه پاتې شئ، خدمت ممکن قضیه د نورو خپلواکو غور لپاره کورونر ته راجع کړي.

که تاسو د خدماتو په اړه شکایت، ستاینه یا نظر لرئ، تاسو کولی شئ د ټیم سره په لاندې پته اړیکه ونیسئ: nbn-tr.medicalexaminer@nhs.net.

د پرانستې ساعتونه

• د ساوت میډ روغتون دوشنبه تر جمعې، سهار ۹ بجې څخه تر ماښام ۵ بجې پورې
• د برسټل شاهي روغتون دوشنبه تر جمعې، سهار ۹ بجې څخه تر ماښام ۵ بجې پورې
• د ویسټون عمومي روغتون دوشنبه تر پنجشنبې، سهار ۹ بجې څخه تر مازدیګر ۴ بجې پورې
• فرنچای (د روغتون څخه بهر مړینې) دوشنبه تر جمعې پورې د سهار له ۸:۳۰ بجو څخه تر مازدیګر ۴:۳۰ بجو پورې

مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې دا د کار عادي ساعتونه دي او ممکن بدلون ومومي.

په روغتونونو کې د طبي معایناتو دفترونه

په روغتونونو کې د طبي معایناتو دفترونو په اړه د نورو معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ لاندې لینکونه وکاروئ:

د طبي معاینې دفتر: د شمالي برسټل NHS ټرسټ

د طبي معایناتو دفتر: د پوهنتون روغتونونه برسټل او ویسټون NHS بنسټ ټرسټ