BNSSG oo ka caafimaad badan

Turjumaada buug-yaraha caafimaadka iyo ladnaanta

Gacan haysa koobiga buug-yaraha oo ay ku jiraan macluumaadka ladnaanta, bogga ayaa muujinaya macluumaad ku qoran luqado kala duwan

Boggaan waxaad ka heli kartaa noocyo la soo degsan karo oo ah warqadaha 'ka caawinta inaad qorsheyso caafimaadkaaga iyo fayoqabkaaga' oo ku qoran Ingiriis, Carabi, Mandarin, Polish, Romanian, Somali iyo Urdu.

Luqad kasta waxa u jira qoraal (ama qoraal) oo buug-yaraha ah iyo nooc maqal (ama lagu hadlo).

Buug-yarahaan waxaa ku jira talooyin ku saabsan siyaabaha aad si fiican u joogi karto, sida inaad barato farmashiyaha xaafaddaada, ka qayb qaadashada bulshada degaankaaga, iyo ilaalinta caafimaadka maskaxdaada.

Waxa kale oo ay tusinaysaa adeegyada caafimaadka iyo daryeelka ee la isticmaalayo wakhtiga saxda ah, iyo sidoo kale talo ku saabsan Covid-19.

Iyadoo mahad leh

Waxaan u mahadcelineynaa bulshooyinka maxalliga ah ee taageeraya mashruucan wanaagga. Si gaar ah xubnaha bulshada ee soo socda ee ka dhawaajiyay warqadaha maqalka ah:

  • Carabi – Nesrien Mohamed
  • Mandarin - Henrietta Fung
  • Polish - Marta Kozlowski
  • Romanian - Marinescu Bogdan-Andrei
  • Soomaali – Cabdi Cumar
  • Urduu – Hira Jabeen