Bank holiday healthcare

This year, the Early May bank holiday falls on Monday 4 May, and the Spring bank holiday falls on Monday 25 May.

GPs and many pharmacies will be closed over the bank holiday weekends, so it’s important to plan ahead for your health needs.

اپنی مدد کے لیے اس صفحہ پر موجود معلومات کا استعمال کریں:

• دوبارہ نسخے کی درخواست کریں اور جمع کریں۔
• اپنی گھریلو ادویات کی کٹ کو دوبارہ سٹاک کریں۔
• اگر آپ کو فوری مدد کی ضرورت ہو تو چیک کریں کہ کون سی مقامی NHS خدمات دستیاب ہیں۔

دہرانے والے نسخوں کی درخواست کریں اور جمع کریں۔

If you have repeat medication, it’s important to request your repeat prescription up to five working days before you need it.

آپ کی جی پی سرجری سے دوبارہ نسخہ آرڈر کرنے کے تین طریقے ہیں:

• پر NHS ایپ
• دیگر آن لائن خدمات پر (اپنے جی پی سے پوچھیں کہ وہ کون سی سروس استعمال کرتے ہیں)
• اپنے جی پی سرجری سے فون پر یا ذاتی طور پر رابطہ کرکے

آرڈر کرتے وقت، آپ انتخاب کر سکتے ہیں کہ آپ کس فارمیسی کو اپنا نسخہ پہنچانا چاہتے ہیں۔.

پر اپنے اختیارات کے بارے میں مزید معلومات حاصل کریں۔ قومی NHS ویب سائٹ.

اپنی گھریلو ادویات کی کٹ کو دوبارہ سٹاک کریں۔

NHS تجویز کرتا ہے کہ معمولی بیماریوں اور چوٹوں کے علاج کے لیے آپ کے پاس بنیادی اوور دی کاؤنٹر پروڈکٹس کے ساتھ گھریلو ادویات کی کٹ موجود ہو۔ یہ سستا ہے اور آپ کو غیر متوقع مسائل سے نمٹنے میں مدد ملے گی جیسے سر میں درد، کٹنا اور گریز، اور پیٹ کی خرابی۔.

کلیدی اشیاء میں شامل ہیں:

• درد سے نجات (پیراسیٹومول، آئبوپروفین)
• اینٹی ہسٹامائنز
• اینٹاسڈز
• زبانی ری ہائیڈریشن نمکیات
• ایک ڈیجیٹل تھرمامیٹر
• پٹیاں اور پلاسٹر کے ساتھ ایک فرسٹ ایڈ کٹ

Restock your home medicine kit before the bank holiday. Your pharmacist will be able to advise on the products you need.

معلوم کریں کہ کون سی NHS خدمات دستیاب ہیں۔

GPs and many pharmacies will be closed over bank holidays, but local NHS services are available if you need urgent help.

یقینی بنائیں کہ آپ تاخیر اور غیر ضروری دوروں سے بچنے کے لیے صحیح سروس استعمال کرتے ہیں۔.

ایمرجنسی فارمیسی

NHS اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ بینک کی تعطیلات اور اختتام ہفتہ پر ہمیشہ کچھ ہنگامی فارمیسی دستیاب ہوں۔ یہ کچھ ہنگامی ادویات اور دیگر معاونت فراہم کر سکتے ہیں۔ آپ اپنے قریبی ایمرجنسی فارماسسٹ کو اس پر تلاش کر سکتے ہیں۔ قومی NHS ویب سائٹ.

فوری علاج کے مراکز اور معمولی چوٹوں کے یونٹس

These services provide walk-in treatment for urgent, but non-emergency injuries. In our area, we have centres in Yate, Clevedon and South Bristol (Hengrove). They all operate over weekends and bank holidays. You can find opening times on the سائرونا کیئر اینڈ ہیلتھ ویب سائٹ.

NHS 111

اگر آپ کو لگتا ہے کہ آپ کو طبی مدد کی ضرورت ہے تو فوراً رابطہ کریں۔ NHS 111 آن لائن یا فون کے ذریعے، کسی بھی وقت۔ وہ آپ کا جائزہ لیں گے اور آپ کو آپ کی ضروریات کے لیے صحیح سروس کی ہدایت کریں گے۔ اس میں گھنٹوں سے باہر کا جی پی، فوری دندان سازی یا ہنگامی فارماسسٹ شامل ہو سکتا ہے۔ اگر ضروری ہو تو، وہ آپ کے پاس ایمبولینس بھی بھیج سکتے ہیں۔ ذہنی صحت کے بحران کی فوری مدد کے لیے، 111 ڈائل کریں اور آپشن 2 کو منتخب کریں۔.

یقینی بنائیں کہ آپ پہلے NHS 111 سے رابطہ کریں اگر آپ A&E میں جانے کا سوچ رہے ہیں، لیکن یہ جان لیوا ایمرجنسی نہیں ہے۔.