Bank holiday healthcare

    This year, the Early May bank holiday falls on Monday 4 May, and the Spring bank holiday falls on Monday 25 May.

    GPs and many pharmacies will be closed over the bank holiday weekends, so it’s important to plan ahead for your health needs.

    استخدم المعلومات الموجودة في هذه الصفحة لمساعدتك:

    • طلب واستلام الوصفات الطبية المتكررة
    • قم بتجديد مجموعة الأدوية المنزلية الخاصة بك
    • تحقق من خدمات هيئة الخدمات الصحية الوطنية المحلية المتاحة إذا كنت بحاجة إلى مساعدة عاجلة

    طلب واستلام الوصفات الطبية المتكررة

    If you have repeat medication, it’s important to request your repeat prescription up to five working days before you need it.

    هناك ثلاث طرق لطلب وصفة طبية متكررة من عيادة طبيبك العام:

    • في تطبيق NHS
    • أما بالنسبة للخدمات الإلكترونية الأخرى (اسأل طبيبك العام عن الخدمة التي يستخدمها)
    • عن طريق الاتصال بعيادة طبيبك العام، عبر الهاتف أو شخصياً

    عند الطلب، يمكنك اختيار الصيدلية التي تريد توصيل الوصفة الطبية إليها.

    تعرف على المزيد حول خياراتك على الموقع الإلكتروني الوطني لهيئة الخدمات الصحية الوطنية.

    أعد ملء مجموعة الأدوية المنزلية الخاصة بك

    توصي هيئة الخدمات الصحية الوطنية (NHS) باقتناء حقيبة إسعافات أولية منزلية تحتوي على منتجات أساسية متاحة بدون وصفة طبية لعلاج الأمراض والإصابات الطفيفة. هذه الحقيبة غير مكلفة وستساعدك على التعامل مع المشاكل غير المتوقعة مثل الصداع والجروح والخدوش واضطرابات المعدة.

    تشمل العناصر الرئيسية ما يلي:

    • تسكين الألم (باراسيتامول، إيبوبروفين)
    • مضادات الهيستامين
    • مضادات الحموضة
    • أملاح الإماهة الفموية
    • مقياس حرارة رقمي
    • حقيبة إسعافات أولية تحتوي على ضمادات ولصقات طبية

    Restock your home medicine kit before the bank holiday. Your pharmacist will be able to advise on the products you need.

    تعرّف على خدمات هيئة الخدمات الصحية الوطنية المتاحة

    GPs and many pharmacies will be closed over bank holidays, but local NHS services are available if you need urgent help.

    تأكد من استخدام الخدمة المناسبة لتجنب التأخير والرحلات غير الضرورية.

    صيدليات الطوارئ

    تضمن هيئة الخدمات الصحية الوطنية (NHS) وجود صيدليات طوارئ متاحة دائمًا خلال العطلات الرسمية ونهايات الأسبوع. يمكن لهذه الصيدليات توفير بعض الأدوية الطارئة وغيرها من أشكال الدعم. يمكنك العثور على أقرب صيدلي طوارئ إليك على الموقع الإلكتروني التالي: الموقع الإلكتروني الوطني لهيئة الخدمات الصحية الوطنية.

    مراكز العلاج العاجل ووحدات الإصابات الطفيفة

    These services provide walk-in treatment for urgent, but non-emergency injuries. In our area, we have centres in Yate, Clevedon and South Bristol (Hengrove). They all operate over weekends and bank holidays. You can find opening times on the موقع سيرونا للرعاية الصحية.

    NHS 111

    إذا كنت تعتقد أنك بحاجة إلى مساعدة طبية على الفور، فاتصل خدمة NHS 111 عبر الإنترنت أو عبر الهاتف في أي وقت. سيقومون بتقييم حالتك وتوجيهك إلى الخدمة المناسبة لاحتياجاتك. قد يشمل ذلك طبيبًا عامًا خارج ساعات العمل الرسمية، أو طبيب أسنان طارئ، أو صيدليًا للطوارئ. وإذا لزم الأمر، يمكنهم أيضًا إرسال سيارة إسعاف إليك. للحصول على دعم عاجل في حالات الأزمات النفسية، اتصل بالرقم 111 واختر الخيار 2.

    تأكد من الاتصال بخدمة NHS 111 أولاً إذا كنت تفكر في الذهاب إلى قسم الطوارئ، ولكن الحالة ليست حالة طارئة تهدد الحياة.