Young people may need support in different ways, at different times. Every young person is unique, but whatever support they need there is a range of organisations that can help.
In Bristol, North Somerset and South Gloucestershire we have a ‘needs-led’ approach to supporting young people including those who may be neurodivergent. This approach was developed in partnership with local parent carers and other groups and draws on best practice from around the country.
The needs-led approach focuses on early understanding of a young person’s strengths and challenges and helps them, and their family, access the support and information they need to thrive.
فهو يجمع بين الأسر والمدارس وخدمات الصحة والرعاية الصحية ليعملوا معًا بطريقة إيجابية وعملية.
The approach provides support without requiring a formal clinical diagnosis first, eg of ADHD or autism. If, having completed the needs-led approach, a formal clinical diagnosis is necessary to help a young person access further specialist support, this can be provided.
تشمل مزايا نهج الاستجابة للاحتياجات ما يلي:
يقدم الدعم في أربعة مجالات.
There is a wide range of information and advice that’s freely available to help young people and their families understand possible signs of neurodivergence, consider their needs and explore practical steps and resources that might help. Use this website to explore the range of help and support available from organisations in the Bristol, North Somerset and South Gloucestershire area.
If more support is needed, schools and GPs can help identify education, health and care services that can help. They can also help you to access training on how to support your young person. To find out more, speak to your school Special Educational Needs Co-ordinator (SENCO) or GP.
If existing help and support don’t fully meet the young person’s needs, professionals will work with you to develop a deeper understanding of their strengths and challenges and prepare a personalised support plan.
To support this, a Neurodiversity Needs Analysis (NNA) is carried out in schools and other settings. The NNA is a structured discussion between professionals, families and young people which is used to generate an early understanding of their strengths, differences and areas of need, and identify helpful strategies. To find out more speak to your SENCO, or زيارة موقع سيريونا على الإنترنت.
If a young person is not thriving following the targeted approach generated through the Neurodiversity Needs Analysis, the local NHS children’s community healthcare service (provided by Sirona care & health), will co-ordinate next steps with you, working with a specialist multi-professional team. A formal diagnostic assessment will be provided if it’s necessary for the young person to access further specialist support and thrive. If a diagnostic assessment is recommended, you have a حق الاختيار أي مقدم خدمات صحية معتمد من هيئة الخدمات الصحية الوطنية تريد أن تذهب إليه.
لمعرفة المزيد عن الدعم المتخصص، تحدث إلى ممثل التعليم الخاص في المدرسة أو إلى طبيبك العام، أو زور موقع Sirona الإلكتروني.
If you think your child or young person may be neurodivergent, we recommend exploring the following websites for details of advice, guidance and support available locally.
تقدم Sirona care & health خدمات الرعاية الصحية المجتمعية للأطفال في NHS المحلي. تحتوي موقع Sirona الإلكتروني على الكثير من المعلومات. الاستشارات والتوجيه للأسر والأولياء، بما في ذلك اختبار لمساعدتك على تحديد ما إذا كان طفلك من ذوي التنوعات العصبية أم لا.
تتضمن مواقع المنظمات المحلية على الإنترنت معلومات وروابط إلى مجموعة واسعة من الخدمات والدعم للأطفال والشباب الذين يعانون من احتياجات تعليمية خاصة أو إعاقات (SEND).
تعمل منتديات مقدمي الرعاية الأسرية على تمثيل الصوت الجماعي وتقديم الدعم لأولياء الأمور الذين يرعون أطفالاً وشباباً تتراوح أعمارهم بين 0 و25 عاماً، الذين يعانون من احتياجات و/أو إعاقات إضافية. وبالتعاون مع السلطات المحلية والتعليم والصحة والمنظمات الأخرى، تضمن المنتديات تلبية احتياجات المجتمع في تصميم الخدمات.
تُقدّم مواقع منتديات أولياء الأمور والأطفال المحلية معلومات حول كيفية التعبير عن رأيك وأنواع الدعم المتاح، بما في ذلك ورش العمل وجلسات الدعم عبر الإنترنت والموارد.
Barnardo’s HYPE
Barnardo’s HYPE puts young people’s voice at the heart of children’s health and care in Bristol, North Somerset and South Gloucestershire. The service supports four young people’s health councils including Mental Health Voice and Neurodivergent Voice.
تقدم خدمات المعلومات والمشورة والدعم الخاصة بالأطفال ذوي الاحتياجات التعليمية الخاصة والإعاقات (SENDIASS) دعماً مجانياً ومحافلاً للأسَر التي لديها أطفال وشباب تتراوح أعمارهم بين 0 و25 عاماً يعانون من اضطرابات تعلمية.
قد تجد الرابطات التالية مفيدة للحصول على مزيد من المعلومات والمشورة والدعم للأسر والأولياء الذين يرعون أطفالاً.
Neurodivergence is not a mental illness, but neurodivergent young people may experience emotional health difficulties just as others do.
إن دليل الخدمات الصحية والاجتماعية للأطفال والشباب يتضمن معلومات عن المنظمات التي تقدم الدعم الصحي النفسي للشباب في المنطقة المحلية.
Free, confidential support for young people aged 11-18 years. Includes professional counselling, workshops and drop-in hubs. More information on the Off the Record website.
Free, anonymous support for children and young people aged 10-18 years. Includes live online chat, discussion boards and self-help tools. See the Kooth website.
في بعض الحالات، قد يتم دعم الأطفال والشباب الذين يعانون من صعوبات في الصحة النفسية من قبل خدمة الصحة النفسية للأطفال والمراهقين (CAMHS).
إذا كنت تعاني وتحتاج إلى التحدث، فإن هذه الخدمات المجانية متاحة في أي وقت، ليلاً أو نهاراً، مهما كان عمرك:
تعرّف على المزيد حول الصحة النفسية والرفاهية للأشخاص ذوي التنوع العصبي في قسمنا الخاص بـ الصحة النفسية والتنوع العصبي.